검색어: vigilant (영어 - 폴란드어)

vigilant
czuwanie

we must remain vigilant.
musimy zachować czujność.

so he left, fearful and vigilant.
i mojżesz wyszedł z miasta, niespokojny i mający się na baczności.

but we are a vigilant multitude.”
lecz nas jest wielu i mamy się na baczności."

but you will also need to remain vigilant,...
ale jeśli skupić...

so he left the city, fearful and vigilant.
i mojżesz wyszedł z miasta, niespokojny i mający się na baczności.

and most surely we are a vigilant multitude.
lecz nas jest wielu i mamy się na baczności."

so he escaped from thence, fearing, vigilant.
i mojżesz wyszedł z miasta, niespokojny i mający się na baczności.

you're more cautious. you're more vigilant.
jesteś bardziej uważny. jesteś bardziej czujny.

commissioner kyprianou invited ministers to remain vigilant.
komisarz zachęcił ministrów do bacznego obserwowania tego problemu.

...prescription medication, stay vigilant, as side effects can...
...czujności, ponieważ działania niepożądane mogą być...

be more vigilant for the benefit of the common interest.
wzmożenie czujności w celu zabezpieczenia wspólnych interesów.

but you will also need to remain vigilant, so that you can...
ale jeśli skupić się zbytnio na...

the consciousness which is ever-vigilant cannot be unconscious.
Świadomość, która wiecznie czuwa, nie może być nieprzytomna.

consumers must be vigilant and take basic precautions to minimise risk.
konsumenci muszą być ostrożni i przedsięwziąć podstawowe kroki w celu zminimalizowania ryzyka.

each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.
człowiek nie wypowie ani jednego słowa, które by nie dotarło do będącego przy nim nadzorcy.

just be vigilant and monitor developments on the official irc channel project.
wystarczy być czujnym i śledzić rozwój wydarzeń na oficjalnym kanale irc projektu.

be vigilant about signs and symptoms that your livermay not be working properly
należy zachować czujność odnośnie objawów sugerujących nieprawidłową pracę wątroby

...prescription medication, stay vigilant, as side effects can sometimes be deadly.
...czujności, ponieważ działania niepożądane mogą być czasami śmiertelne.

for any prescription medication, stay vigilant, as side effects can sometimes be deadly.
w przypadku jakichkolwiek leków na receptę, utrzymania czujności, ponieważ działania niepożądane mogą być czasami śmiertelne.