검색어: vision statement (영어 - 폴란드어)

vision
fototransdukcja wzrokowa

vision;
badanie wzroku;

multiannual vision in financial statements
pełny obraz aktywów i zobowiązań

indicate the business' vision, and mission statement (this should align with your target market).
opisać wizję przyszłości i zasady przewodnie firmy (powinno to zgadzać się z naszym głównym rynkiem);

the final report on the first phase (see point 2) presented the vision statement approved by the member state cios.
w sprawozdaniu końcowym dotyczącym pierwszego etapu (zob. punkt 2) zapisano sformułowanie dotyczące wizji zatwierdzone przez konsultantów krajowych ds. informatyzacji z państw członkowskich.

the vision statement of wikipedia is very simple: a world in which every human being can freely share in the sum of all knowledge.
motto wikipedii jest bardzo proste: świat, w którym każdy człowiek może czerpać z całej wspólnej wiedzy.

prospects for market penetration – the vision statements of european technology platforms in the energy field
perspektywy wprowadzenia na rynek – określenie założeń europejskich platform technologicznych (ept) w obszarze energetyki

in the second part of his statement, max kohnstamm outlined his vision of europe's future.
w drugiej części wystąpienia max kohnstamm przedstawił swoją wizję przyszłości europy.

consequently, the commission has drafted a vision statement and plan designed to establish a list of actions for implementation and a timetable for what is now called the electronic customs initiative, to be agreed upon and adhered to by all of the parties involved.
zgodnie z powyższym komisja sporządziła projekty koncepcji i planu przewidującego stworzenie listy działań wykonawczych oraz harmonogramu inicjatywy zwanej obecnie „inicjatywą na rzecz elektronicznych administracji celnych”, które po ich uzgodnieniu przez wszystkie zaangażowane strony będą dla nich obowiązujące.

the annex to this communication presents an independent overview5 of the energy technologies that can contribute to achieving these goals, as well as the vision statements of the european technology platforms in the energy field.
załącznik do niniejszego komunikatu przedstawia niezależny przegląd5 technologii energetycznych, które mogą przyczynić się do osiągnięcia tych założeń, a także określenia założeń europejskich platform technologicznych w energetyce.

a vision statement is an expression of the corporate philosophy and goals of a company. based on such a vision, state-of-the-art, excellent quality and design pumps were developed from the existing turbelle® pumps.
to dzięki wizji przedsiębiorstwo może realizować swoją filozofię i wysoko postawione cele. i tak z pierwszych pomp turbelle® powstały dzisiejsze, nowoczesne pompy charakteryzujące się doskonałą jakością i wzornictwem.

visions
wizje