검색어: У (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

У

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

Если у вас возникали такие проблемы,

프랑스어

si tel est votre cas, procédez de la manière suivante :

마지막 업데이트: 2017-02-20
사용 빈도: 4
품질:

영어

Две недели назад у нас была свадьба!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

프랑스어

Две недели назад у нас была свадьба!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

*# т.1 Буддист-паломник у святынь Тибета.

프랑스어

*# т.1 Буддист-паломник у святынь Тибета.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

* Цыбиков Г. Ц. Буддист паломник у святынь Тибета.

프랑스어

* Цыбиков Г. Ц. Буддист паломник у святынь Тибета.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Я думаю, у нас нет различий в понимании, что означает или чем должна быть защита прав человека.

프랑스어

je ne crois pas qu’on a des déférences en compréhension ce que cela signifie et ce que cela doit être la défence des droits de l’homme.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

Если у вас возникли проблемы при авторизации с вашими зарегистрированными именем пользователя и паролем, мы предлагаем форму Напомнить Пароль.

프랑스어

si vous rencontrez des problèmes pour vous identifier avec votre pseudo ou mot de passe, merci de cliquer sur le lien mot de passé oublié?

마지막 업데이트: 2017-02-20
사용 빈도: 4
품질:

영어

Однако у разновидности jonagold по меньшей мере 1/10 поверхности плода второго сорта должна иметь полосы красного цвета.

프랑스어

cherry cox crimson bramley cripps pink cripps red dalinbel delblush cox orange corodel kalco

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

Нова парадигма міжнародного співробітництва Управління розвитком навколишнього середовища у Білорусі, Росії та Україні document(s) 5 of 12

프랑스어

Нова парадигма міжнародного співробітництва Управління розвитком навколишнього середовища у Білорусі, Росії та Україні document(s) 5 de 12

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

Если у вас появятся какие-либо вопросы о paradisepoker, пожалуйста, прочитайте наш раздел faq или обратитесь в Службу Поддержки Клиентов.

프랑스어

si vous avez des questions concernant paradisepoker, veuillez visiter notre section faq ou assistance.

마지막 업데이트: 2017-02-20
사용 빈도: 4
품질:

영어

hello dear/dear, my name is narina/umida, and i call you from the receptive agency silk road destinations in uzbekistan. then i speak with mrs./mr. (o.k.) hello dear/dear! all right? (если у Вас более менее дружественные отношения). how are you doing? (в противном случае) it's been a while since we talked! that i'm shredded to hear you finally! (если у В

프랑스어

bonjour cher/chère, je m’appelle narina/umida, et je vous appelle de l’agence réceptive silk road destinations en ouzbékistan. puis-je parler avec mme/mr. _____ bonjour cher/chère! • Ça va? __________________ comment-allez vous? ________________________ • Ça fait un moment qu’on s’est pas parlé! que je suis râvie de vous entendre finalement! ____________________ • vous étiez en correspondance avec ma collègue alika/umida sur votre dossier xxx en 20xx ______________________________vos voyageurs ont été enchantés _________________________________ ce dossier n’a pas été clôturé, mais on garde l’espoir d’en avoir beaucoup d’autres () 1. nous travaillons au bureau depuis le mois de juin. le pays a con la situation sanitaire en ouzbékistan s’est beaucoup amélioré ce fernier temps. d’après les chiffres officielles il ne reste que 2157 personnes qui sont encore malades, et plus de 94% personnes contaminées sont déjà en bonne santé ! ce mois de septembre on va ouvrir les vols réguliers avec dubaï, francfort, minsk, istanbul, almaty, bishkek et new york. les passagers de deux côtés doivent faire le test pcr au couronavirus 72h avant l’envol et les passagers venant en uzb de zones «jaunes» et «vertes» seront mis en quarantaine à l’hôtel de 14 jours à l’arrivée. les pays de l’union européenne figurent dans la liste «jaune» pour le moment. open question: qu’en est-il en france? 2. en faite je vous appelle pour vous parler de notre production 2021. open question: avant de rentrer dans les détails j’aimerais savoir que pensez-vous de comportement des voyageurs français en 2021 et en particulier de votre clientèle? nous avons décidé de développer la niche de voyages durables en ouzbékistan, de type de «slow tourisme» ou de tourisme lent visant à respecter la nature et la mode de vie de la population locale. Ça sera une serie de voyages authentiques, le vrai retour aux sources. toute équipe travaille là-dessus et nous espérons de pouvoir vous les présenter en octobre. sans oublier bien sûr nos programmes déjà existants que l’on peut mettre à jours et nos départs garantis. on a déjà choisi les dates de nos girs en 2021 et on a gardé les tarifs de 2020. qu’en pensez-vous ? 3. on a également retravaillé nos conditions d’annulation pour qu’ils soivent plus souples. je vous les enverrai par mail. 4. que pensez-vous si je vous envoie une dizaine d’articles sur l’ouzbékistan rédigés récemment par notre responsable de contenu ? vous pouvez les utiliser pour vos newsletters. 5. cette été on organisé une excursion en legne à la place registan diffusé en direct sur notre chaîne youtube pour vos voyageurs fit en français, anglais, allemand et espagnol. les voyageurs ont été très contents, surtout ceux qui n’ont pas pu venir cette année à cause de covid. on fera une autre en anglais dans le mausolée de gour-emir vendredi prochain, le 18 septembre à 13h00, heure de paris. je vous invite d’y participer. si vous le voulez on pourra faire la même chose pour votre agence. cette excursion peut-être diffusé sur votre chaîne youtube, votre instagram ou votre facebook. notre guide parlera au nom de votre agence et votre logo figura sur la vidéo. 6. ainsi, on peut organiser une presentation de l’ouzbékistan en français impeccable sur zoom pour vos clients, vos tourleaders ou responsables de groupe. votre logo et votre marque figura sur chaque diapositive et notre speaker parlera aussi au nom de votre agence et répondra aux questions des participants. on pourra travailler ensemble sur le contenu de cette présentation. __________________________________________ vous n’êtes jamais venu en ouzbékistan? on vous invite alors sur notre eductour ! on a 4 départs en 2021. voilà, c’est un peut tout ce que j’ai voulu vous dire aujourd’hui ! je vous remercie infiniment pour votre attention et votre disponibilité ! je vous enverrai dans qqs minutes un petit résumé de notre conversation par mail. prenez soins de vous et à très bientôt !

마지막 업데이트: 2020-09-10
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,747,398,437 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인