검색어: • embodied energy (영어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

embodied energy

프랑스어

Énergie grise

마지막 업데이트: 2015-05-24
사용 빈도: 17
품질:

추천인: Wikipedia

영어

embodied energy of construction materials next

프랑스어

Énergie intrinsèque des matériaux de construction suivant

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

low embodied energy wallboards and methods of making same

프랑스어

panneaux muraux a faible energie grise et procedes de fabrication associes

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

but all the calculations for embodied energy are on the blog.

프랑스어

tous les calculs pour l'énergie grise sont sur mon blog.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

the final product contains less embodied energy than synthetics; and

프랑스어

le produit final contient moins d’énergie grise que les produits synthétiques;

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

ceramic tile has extremely low emission but high initial embodied energy.

프랑스어

les dalles de céramique, par exemple, ont un taux très bas d’émission mais une énergie intrinsèque initiale élevée.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

energy embodied in buildings

프랑스어

l'énergie intégrée dans les bâtiments

마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

engineered wood products (ewp) — renewable, recyclable, low embodied energy.

프랑스어

bois d’ingénierie — un produit renouvelable, recyclable, à faible énergie intrinsèque.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

appendix a lists the embodied energy for a number of common construction materials.

프랑스어

l’annexe a présente une liste des énergies intrinsèques d’un certain nombre de matériaux de construction les plus courants.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

the use of locally mined or produced materials assures the lowest embodied energy cost.

프랑스어

l'utilisation de matériaux produits localement permet de diminuer les coûts d'énergie.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

now, the average house has about 300 megawatt hours of embodied energy in it;

프랑스어

la maison de base représente environ 300 mégawatt-heures d'énergie grise.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

materials for recycling contain lost investments of embodied energy and labour that should be minimized.

프랑스어

les matières destinées au recyclage contiennent, sous forme d’énergie et de main-d’œuvre intrinsèques, des investissements perdus qu’il faut réduire au maximum.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete.

프랑스어

vous pouvez réduire l'énergie grise d'environ 25 % en utilisant du béton à base de résidus de charbon.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

the embodied energy in the cellulosic fibre will also be significantly lower than most alternative reinforcement materials.

프랑스어

l'énergie mise en oeuvre dans la fibre cellulosique sera également significativement inférieure à celle de la plupart des autres matériaux de renfort.

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

input energy is fertilizer, herbicide, fuel and embodied machine energy averaged over the crop rotation. c.

프랑스어

dépenses d’énergie liées aux engrais, aux herbicides, aux carburants et à l’énergie intrinsèque des machines; valeurs moyennes calculées sur la durée de la rotation culturale. c.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

material service life an important concept for the discussion of embodied energy is the intended service life of a material.

프랑스어

durée de vie utile des matériaux l’un des concepts importants de la discussion sur l’énergie intrinsèque est la durée estimée de la vie utile du matériau.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

relative to other building materials, wood has low embodied energy and neither hard nor soft woods off-gas significantly.

프랑스어

comparativement à d'autres matériaux de construction, le bois a très peu d'énergie intrinsèque et ni le bois de feuillus, ni le bois de résineux ne produit d'émissions importantes.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

because plastic have hydrocarbon backbones, they contain substantial embodied energy with calorific values approaching those of other fuels.

프랑스어

selon les auteurs, le succès du projet pourrait se traduire par un approvisionnement important en énergie renouvelable.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

local materials continuing the discussion of embodied energy earlier in this section, designers should look for opportunities to use local materials.

프랑스어

matériaux locaux pour continuer la discussion entamée ci-haut dans cette section concernant l’énergie intrinsèque, les concepteurs devraient saisir les occasions d’utiliser des matériaux locaux.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

sustainable design and the tourism industry
energy embodied energy one way to compare materials is to assess their "embodied energy".

프랑스어

conception durable et l'industrie du tourisme
Énergie Énergie intrinsèque l’une des façons de comparer les matériaux consiste à évaluer leur "énergie intrinsèque".

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,799,777,697 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인