인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
"a day without laughter is a day wasted." charlie chaplin
« une journée sans rire est une journée perdue » charlie chaplin
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
even now, a day without his guitar is a day wasted.
encore aujourd’hui, une journée sans sa guitare est une journée perdue.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
“a day without a laugh is a wasted day”
“une journée sans rire est une journée perdue“
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a day without gout
une journée sans goutte
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a day without satellites?
une journée sans satellites ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a day without a data center (3:42)
où acheter (3)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
laughter is a great release.
le rire est une bonne source de détente.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
a day without cowboys and cattle
une journée sans cow-boys et sans bétail
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"a day without laughter, is a lost day", this is the motto implemented by our politicians for the good of the people.
"une journée sans rire est une journée perdue" — devise de nos politiciens qui l'appliquent pour le bien du peuple.. #tnelec2014 — fhtagn! (@fhtagn) october 8, 2014
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i won't last a day without you.
je ne durerai pas un jour sans toi.
마지막 업데이트: 2020-03-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dog: chf 16.00 a day without food.
chien: chf 16.00 par jour sans nourriture.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a day without any creativity will be rapidly forgotten, it is lost.
une journée sans créativité sera vite oubliée, elle est perdue.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
permanent vandalism requires a day without intervention.
le vandalisme permanent requiert une journée sans intervention.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tweet what is a day?
qu’est-ce qu’une journée ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a meal without wine is like a day without sunshine.
un repas sans vin est comme une journée sans soleil.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
friday is a day of anger.
vendredi est un jour de colère.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hot and cold water 24 hours a day, without interruption.
hot and cold water 24 hours a day, without interruption.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a day without creation is a lost day. a creative hour is an hour remembered (receiving back many time the energy invested).
une journée sans création est une journée perdue. une heure créative sera souvenue (recevant en retour l’Énergie investie).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
8. i feel weak and frustrated if i go a day without exercising.
8. je me sens lâche et contrariée s’il m’arrive de ne pas faire d’exercice physique pendant une journée complète.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the invention may be used multiple times a day without deleterious effects.
l'invention peut être utilisée plusieurs fois par jours sans effets délétères.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인: