검색어: a dozen of fresh lime shrimps (영어 - 프랑스어)

a dozen
douzaine

plus a dozen of screens.
en bonus des images.

a dozen of black olives,
une douzaine d’olives noires

a dozen lemons
une douzaine de citrons

a dozen maybe?
une douzaine peut­être ?

there are a dozen of them in europe.
il y en a une douzaine en europe.

six of one and half a dozen of the other
bonnet blanc et blanc bonnet

1 / 4 grand marnier with a squeeze of fresh lime juice.
1 / 4 grand marnier avec un filet de jus de lime frais.

media arts is offered in a dozen of countries.
les arts de la communication sont offerts dans une douzaine de pays.

the community is member of a dozen of such organisations.
il est donc justifié de faire figurer les mesures dans une proposition de règlement.

most of them are amateur beekeepers with a dozen of hives.
la plupart exploitent une dizaine de ruches.

a dozen of contacts have been forged during the grand prix.
une dizaine de contacts auraient été noués durant le grand-prix.

a dozen of her paintings will be on display until december 2014.
une douzaine de ses toiles seront exposées jusqu’en décembre 2014.

it's six of one and half-a-dozen of the other
c'est du pareil au même

there were a dozen of flq members and they threw 500 people in jail.
il y avait une douzaine de felquistes et ils ont emprisonné 500 personnes.

conservative or liberal, it is six of one and half a dozen of the other.
donc, les conservateurs et les libéraux, c'est blanc bonnet, bonnet blanc.

a dozen of the records have gone gold, six platinum, and one triple platinum.
une douzaine de ses enregistrements sont déjà disques d’or, 6 sont disques de platine, et un est triple platine.

motivating workers sasknetwork website offers a dozen of tips on how to motivate workers.
motiver les travailleurs (en anglais seulement) le site web sasknetwork comprend une douzaine de conseils sur la manière de motiver les employés.

as the old saying goes, it's six of one and half a dozen of the other.
comme le dit le vieil adage, plus ça change, plus c'est pareil.

a dozen of contemporary artists have picked up the wager of creating works inspired by pigs.
une dizaine d’artistes contemporains ont répondu au défi de créer des œuvres inspirées par les porcins.