검색어: absolute monarchy (영어 - 프랑스어)

absolute monarchy
absolutisme

absolute and constitutional monarchy.
les formes d 'organisation de l'etat. monarchie absolue et monarchie constitutionnelle.

versailles, symbol of absolute monarchy
versailles, symbole de la monarchie absolue

who is the symbol of absolute monarchy?
qui est le symbole de la monarchie absolue ?

you operate on the principles of absolute monarchy.
ils exercent un pouvoir despotique.

continue reading versailles, symbol of absolute monarchy
continuer la lecture versailles, symbole de la monarchie absolue

0406 political framework absolute monarchy autocracy political system
bt1 rt rt politique de l'entreprise automatisation modernisation industrielle

he reinstitutes necker: the absolute monarchy has lost its power.
le 16 juillet, le roi avait rappelé necker. la monarchie absolue est vaincue.

in 1932, the absolute monarchy system of administration was replaced by constitutional monarchy.
en 1932, la monarchie absolue a été remplacée par une monarchie constitutionnelle.

for the french, it symbolises the end of absolute monarchy and the beginning of the republic.
ainsi, depuis 1880, le 14 juillet est officiellement la fête nationale française et symbolise pour les français la fin de la monarchie absolue et le début de la république.

the lutheran reformation produced a new creed indeed, a religion adapted to absolute monarchy.
la réforme luthérienne enfanta certes un nouveau credo, mais une religion adaptée aux besoins de la monarchie absolue.

the popular movement of 1990 abolished the concept of absolute monarchy by establishing a constitutional monarchy.
le mouvement populaire de 1990 a aboli la monarchie absolue en mettant en place une monarchie constitutionnelle.

the people of nepal achieved democracy despite the odds of a violent conflict and an absolute monarchy.
le peuple népalais est parvenu à la démocratie, en dépit d'un conflit violent et d'une monarchie absolue.

he made use of his popularity by converting the elective monarchy into an absolute monarchy by the revolution of 1660.
il fit usage de sa popularité pour réaliser le rêve de sa vie en instaurant la monarchie absolue en 1660.

king mswati's suggestion was nevertheless a very significant develop­ment after twenty years of absolute monarchy.
la proposition du roi mswati n'en a pas moins constitué une démarche très importante après vingt années de monarchie absolue.

it is an absolute monarchy which sees freedom and human rights as a threat to its corrupt ruling class.
c’est une monarchie absolue qui considère que les droits humains et la liberté menacent sa classe dirigeante corrompue.

this period and the absolute monarchy that arose at the time may be regarded as the foundation for the uzbek nation state.
cette période de monarchie absolue peut être considérée comme le fondement de l'État-nation d'ouzbékistan.

this period, and the absolute monarchy that emerged at the time, may be regarded as the foundation for the nationhood of uzbekistan.
on peut voir dans cette période, et dans la monarchie absolue qui se constitua alors, le fondement de l'État national ouzbek.

including, just recently, taking his country from being an absolute monarchy to a constitutional monarchy with no bloodshed, no coup.
y compris, très récemment, en sortant son pays de la monarchie absolue pour ériger une monarchie constitutionnelle sans verser de sang, sans coup d'état.

65. in 1932, thailand had a change of regime from absolute monarchy to a democratic government with the king as head of the state.
65. en 1932, la thaïlande a connu un changement de régime puisqu'elle est passée de la monarchie absolue à un gouvernement démocratique avec le roi pour chef de l'État.