전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
activitiesinclude: t study plan for analysis impact assessment implementation maintenance plan
1267/1999,1266/1999et2382/2001duconseiletsuivantlescritèresd’auditdelacourdescompteseuropéenne.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
activitiesinclude guided walks, conferencesand exhibitions, meetings andworkshops aimed at giving people
lesactivités comprennent des promenadesguidées, des conférences et desexpositions, des réunions et des ateliersvisant à donner aux personnes qui vivent
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
programme activitiesinclude weaponscollec-tion, securitysector reform, demobilisation and reintegration work, aswellasvictim assistance.
lesactivitésrelevantde ce programmeconsistenten la collecte d’armes, la réforme du secteurde la sécurité, desmissionsde démobilisation etderéinsertion, ainsi qu’une aide auxvictimes.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
concrete activitiesinclude improved service and supportto the sector, improved networking and coordination ofactivities, targetedproductdevelopmentand regional promotion.
au nombre desactivités concrètes, on peutciter l’amélioration du service etdu soutien au secteur, l’amélioration de la mise enréseau etde la coordination des activités, la conception de produits ciblés etla promotion régionale.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
these activitiesinclude a strategic energy technologyplan designed to help the eu leadthe way in a complete shift in ourapproach to supply, production anddistribution of energy.
il encourage la recherche et le développement, mobi -lise des fonds et améliore les conditions du marché. l’union alloue d’importantes subventions à la recherche
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
activitiesinclude a new tender for patent notificationof smes and the early stage of their marketutilisation, the vivace programmeto help enterprises’ competitiveness by industrial designprotection and a business angel mediatorypilot programme to support the capitalisationof innovative smes.
en outre, l’innovation a été encouragéeà l’occasion de conférences internationales, de journées d’information, d’ateliers et de campagnes d’information dans les médias.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
other activitiesinclude introducing tax systems that are favourable to start-ups, facilitating thedevelopment of incubator structures and regional technology parks and in 2002 theeagerly awaited unblocking of an agreement between member states on a single, simpleand inexpensive community patent.
d’autres actions concernent l’aménagement de régimes fiscaux favorables aux start-ups, les soutiens aux structures incubatricesfacilitant leur développement et aux parcs technologiques régionaux et, last but not least, ledéblocage, tant attendu en 2002, d’un accord des etats membres pour la mise enœuvre d’unbrevet communautaire unique, simple et peu coûteux.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
other activitiesinclude a more user-friendlydissemination of statistics anda better understanding of theimportance of statistics by thenal users (politicians, governments, administration, privatesector, journalists, universities,civil society, eu bodies, andinternational institutions).
le programme viseen outre à assurer une diusion plusconviviale des statistiques et à mieuxfaire comprendre leur importanceaux utilisateurs naux (classe politique,gouvernements, administration, secteur privé, journalistes, universités, société civile, institutions européenneset internationales).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: