검색어: adsorptively (영어 - 프랑스어)

with this adsorption vessel, cytokine can be adsorptively removed efficiently
avec ce récipient d'adsorption, la cytokine peut être efficacement éliminée par adsorption

reactor with an annular adsorptively active bed and an annular inert bed
réacteur avec un lit adsorbant annulaire et un lit inert annulaire

process for regenerating carbon-containing materials adsorptively loaded with nitrogen oxides
procede de regeneration d'une matiere carbonee chargee par adsorption d'oxydes d'azote

it is used to treat an aqueous arsenic solution to thereby adsorptively remove the arsenic.
on s'en sert pour traiter les solutions aqueuses d'arsenic pour en éliminer l'arsenic par adsorption.

packed with a co adsorbent having a copper halide deposited thereon to thereby adsorptively remove co
rempli d'un adsorbant de co ayant un halogénure de cuivre déposé dessus de façon à éliminer par adsorption le co

after application, the formed object adsorptively fixes thereto a hazardous substance present in the contaminated environment
après application, l'objet formé se fixe par adsorption à une substance dangereuse présente dans l'environnement contaminé

the carotenoids in the carotenoid-rich layer are concentrated and can be adsorptively separated from the carotenoid-rich layer
les caroténoïdes de la couche riche en caroténoïdes sont concentrés et peuvent être séparés, par absorption, de la couche riche en caroténoïdes

manganese/oxygen compound with arsenic adsorption, arsenic adsorbent, and method of adsorptively removing arsenic from aqueous solution
compose de manganese et d'oxygene adsorbeur d'arsenic, adsorbeur d'arsenic, et procede d'elimination par adsorption d'arsenic de solutions aqueuses

an improved adsorbent material is provided which is adsorptively selective for carbon monoxide and/or unsaturated hydrocarbon gases in the presence of other gas components
l'invention concerne un matériau adsorbant amélioré à adsorption sélective de monoxyde de carbone et/ou de gaz d'hydrocarbures non saturés en présence d'autres composants gazeux

and a step in which the reaction mixture resulting from the transesterification is brought into contact with a resin foam to adsorptively remove impurities and thereby purify the fatty acid alkyl ester.
et l'étape au cours de laquelle le mélange réactionnel résultant de la transestérification est amené au contact d'une mousse de résine pour éliminer par adsorption les impuretés et de ce fait purifier l'ester alkylique d'acide gras.

on which the molecules a., b. and c. are bound covalently or adsorptively, a casing for accommodating the active carriers, valves and tubes
sur lesquelles les molécules a., b. et c. se lient par liaison covalente ou par adsorption, d'un boîtier destiné à prendre en charge les supports actifs, des clapets et des tuyaux

it is useful for adsorptively and oxidatively removing the odorous matters, nox, sox, and voc discharged from factories and unburned matters resulting from incomplete combustion, such as hydrocarbons and aldehydes
il permet l'élimination par adsorption et par oxydation des matières odorantes, du nox, du sox et des cov libérés par les usines et des imbrûlés résultant d'une combustion incomplète, tels que les hydrocarbures et les aldéhydes

it is useful for adsorptively and oxidatively removing the odorous matters, nox, sox, and voc discharged from factories and unburned matters resulting from incomplete combustion, such as hydrocarbons and aldehydes.
il permet l'élimination par adsorption et par oxydation des matières odorantes, du nox, du sox et des cov libérés par les usines et des imbrûlés résultant d'une combustion incomplète, tels que les hydrocarbures et les aldéhydes.

, with organic materials such as algae or detritus contained in the turbidity and organic materials dissolved in the pool water being mineralized through the activity of bacteria, wherein the phosphorous contained in the organic materials is decomposed to form dissolved reactive phosphate which is then adsorptively bound in an anion exchanger
dans un deuxième circuit d'eau et que des matières organiques, telles que algues ou détritus, contenues dans ces matières en suspension ainsi que des matières organiques dissoutes dans l'eau du bassin sont minéralisées par l'action de bactéries, le phosphore contenu dans les matières organiques étant décomposé en phosphate réactif dissous qui est ensuite lié par adsorption dans un échangeur d'anions

[ problems ] a gas purifier for adsorptively removing gaseous fouling metal particles, etc. to produce a clean halogen or another gas has the following problem when it is constituted of a fluororesin
un épurateur de gaz permettant d'enlever par adsorption les particules métalliques d'encrassement gazeux, etc. afin de produire un gaz halogène ou autre propre. les épurateurs de gaz conventionnels présentent un problème lié à leur constitution en résine fluorée

according to a process for regenerating carbon-containing materials adsorptively loaded with nitrogen oxides, a) the nox contained in the crude gas is adsorbed in an adsorber filled with the adsorbing agent until the admissible nox values in the clean gas are reached
procédé de régénération d'une matière carbonée chargée par adsorption d'oxydes d'azote selon lequel: a) l'adsorption des nox du gaz brut s'effectue dans un adsorbeur rempli d'un adsorbant jusqu'à ce que les valeurs tolérées de nox apparaissent dans le gaz purifié

a process for extremely easily producing a layered sheet which has a holding surface having high surface precision; a process for extremely easily producing a layered sheet which has a holding surface having high surface precision and which has the excellent property of adsorptively holding a material to be ground; a layered sheet which has a holding surface having surface precision and has the excellent property of adsorptively holding a material to be ground and a process for producing the layered sheet; and a layered sheet which has the excellent property of adsorptively holding a material to be ground and has excellent durability. the layered sheets each comprises a base sheet and a polyurethane foam layer.
la présente invention concerne un procédé permettant de produire très facilement une feuille stratifiée dotée d’une surface d’appui présentant une précision de surface élevée ; un procédé permettant de produire très facilement une feuille stratifiée qui est dotée d’une surface d’appui présentant une précision de surface élevée et qui possède d’excellentes propriétés de soutien par adsorption d’un matériau à meuler ; une feuille stratifiée comprenant une surface d’appui présentant une surface de précision élevée et qui possède d’excellentes propriétés de soutien par adsorption d’un matériau à meuler et un procédé permettant de produire la feuille stratifiée ; et une feuille stratifiée possédant d’excellentes propriétés de soutien par adsorption d’un matériau à meuler ainsi que d’excellentes caractéristiques de durabilité. chaque feuille stratifiée comprend une feuille de base et une couche de mousse en polyuréthane.