인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the concentration
la concentration
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
the concentration c
la concentration c
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
auc - area under the time-concentration curve.
100 d’une quantité donnée de drogue.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
arranged under the high concentration diffusion region
agencée sous la région de diffusion à forte concentration
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
determining the concentration
à déterminer la concentration
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
, the concentration point
dont le point de concentration
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
inspections continued under the phosphorous concentration regulations.
les inspections se sont poursuivies en vertu du règlement sur la concentration en phosphore.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
description of the concentration
description de la concentration
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
the concentration of benzene,
la concentration de benzène,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
4, the concentration ratios.
0) voir sixième rapport sur la politique de concurrence, n° 292.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
• the concentration of aromatics,
• la concentration d'aromatiques,
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the concentration values assessed,
les valeurs de concentration évaluées;
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
the area under the concentration-time curve (auc) was also dose-dependent.
les sujets ont reçu de l’efalizumab par perfusion iv à des doses de 0,1 à 1,0 mg/kg/semaine.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
under the ssrp, the concentration is on increasing access of vulnerable and marginalized children.
dans le programme de réforme de l'éducation, l'accent est mis sur l'élargissement de l'accès des enfants vulnérables et marginalisés.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
aucx - area under the concentration versus time curve over the usual dosing interval, 0-x.
les échantillons de contrôle de la qualité doivent être entreposés avec les échantillons à l'étude.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
mainly under the effect of the concentration gradient in said compound to be extracted between said first and second phases
principalement sous l'effet du gradient de concentration en dit composé à extraire entre lesdites première et deuxième phases
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
aucj - area under the concentration versus time curve measured throughout the dosing interval, using the linear trapezoidal rule.
le cas échéant, on doit indiquer dans la présentation la raison pour laquelle l'analyse a été répétée.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
these measurements show that there is no advantage, under the experimental conditions chosen, in increasing the concentration beyond c o .
ces mesures montrent qu'il n'y a pas avantage dans les conditions expérimentales choisies d'augmenter la concentration au-delà de c 0 .
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
auc - area under the concentration versus time curve measured throughout the dosing interval, using the linear trapezoidal rule. 3.
ssc - surface sous la courbe de concentration en fonction du temps, mesurée tout au long de l'intervalle posologique, selon la règle du trapèze linéaire. 3.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
area under the concentration versus time curve, over the dosing interval of the test formulation, calculated using the linear trapezoidal rule (:g
surface sous la courbe de concentration brute en fonction du temps, au cours de l’intervalle posologique de la forme pharmaceutique d’essai, calculée à l’aide de la règle du trapèze linéaire (:g
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: