검색어: all hence on deck (영어 - 프랑스어)

all hands on deck
tout le monde sur le pont

all hands on deck!
tout le monde aux créneaux !

on deck
sur le pont

on deck.
on dirait que la stupeur règne à bord.

get all hands on deck with
obtenir la participation de tous aux

it is all hands on deck on
on doit faire tout ce qu'on peut dans

carriage on deck
transport en pontée

all hands on deck to save climate
tout le monde sur le pont pour sauver le climat

an all-hands-on-deck approach
un effort concerté

“call for backup – all hands on deck!”
« besoin de renfort - tout le monde sur le pont! »

loose cannon on deck
fauteur de troubles en liberté

instead, it was all-hands-on-deck.
au lieu de ça, ce fut tout le monde sur le pont.

obstruction on-deck circle
n nettoyeur

handling of tubulars on deck
manipulation des tubulaires sur le pont

hence, on average, around ecu 38 000 per sme.
donc, en moyenne, environ 38 000 ecu par pme.

bay 03 on deck port/starboard
baie 03 en pontée/à tribord

hence, on a european scale, success is modest.
la réussite est donc modeste à l’échelle européenne.

on-deck container lashing equipment
dispositif pour arrimer des conteneurs sur le pont d'un navire

the next morning i climbed on deck.
le lendemain matin, je montai sur le pont.

deck lights - working lights on deck
éclairage du pont - éclairage de travail sur le pont