검색어: although if i changed it (영어 - 프랑스어)

although if i had met you,
bien que si je t'avais connue,

i give up. i changed it.
i give up. i changed it.

they changed it.
ils l'ont changée.

you changed it?
tu l'as changé ?

i do not know who has changed it.
je ne sais pas qui est le responsable de cette modification.

then who changed it?
qui l'a donc modifié après sa mort ??

if i
au

this would have changed it.
ce projet de loi aurait changé la situation.

sorry, i changed it, please try again...
donc, il faut que je cherche ailleurs...

yet, if i changed my tone of voice it would be very insulting.
si je change de ton de voix, ce serait très insultant.

then the council changed it all.
mais le conseil est venu tout chambouler.

if i use :
on a :

i didn’t know who i would be if i changed.
je ne savais qui je serais si je changeais.

if i speak
si j'te parle /si je parle/quand je parlerais

after school i changed it out and before bed as well.
au retour de l'école, je refaisais le traitement des verrues et je le répétais à nouveau au coucher.

but then i changed it to levy and now i regret it so much.
puis j'en ai changé pour levy et maintenant je le regrette beaucoup.

"if i willed."
si je voulais !… »

the world has changed. it has changed utterly.
le monde a changé, radicalement changé.

although if the townhouse includes at least one garage
bien que si la maison de ville comprend au moins un garage

it changed its mind however.
il s'est toutefois ravisé.