검색어: am not fine (영어 - 프랑스어)

am not
je suis

i am not
je ne suis pas/ je ne serai plus /je ne le suis pas

i am not.
je ne le suis pas.

i am not…
- …

it is not fine.
ce n'est pas parfait.

i'm not fine!
ça va pas!

not bad and not fine
pas mal et pas bien

everything was not fine.
non. des événements comme la panne d’électricité qui a frappé l’est ontarien en août 2003 ont vite démontré que ce n’était pas le cas.

i'm not fine at all
je ne vais pas du tout bien/je ne vais pas du tout bien

that’s not fine at all.”
mais que walt signe les dessins des autres, ça ne va pas du tout.»

not fine motor problems but more general.
elle n'a pas des problèmes moteur fins, mais des problèmes d'ordre plus général.

the reform party said that everything was not fine.
le parti réformiste disait que tout n'allait pas bien.

we need action, not paper and not fine words.
il faut agir et non disserter et discourir.

hanyang university's "we are not fine" poster
une affiche "nous n'allons pas bien" à l'université de hanyang.

we expect deeds, not fine words and summit photos.
nous attendons des faits et non de beaux discours ni des photos officielles.

healthy profits are fine but gouging the consumer is not fine.
je n'ai rien contre les bénéfices raisonnables, mais je n'accepte pas que l'on exploite les consommateurs.

plain language, not fine print, must convey the key information.
il faut recourir à un langage clair et simple, et non à des petits caractères, pour transmettre l’information essentielle.

seoul national university's "we are not fine" poster.
une affiche "nous n'allons pas bien" à l'université nationale de séoul.

these are not fine words. it is what is actually happening in the field.
ce n' est pas un discours du dimanche, mais c' est la réalité sur le terrain.

when we don’t think of him, when we forget him, we are not fine.
quand nous ne pensons pas à lui, quand nous l'oublions, nous ne sommes pas bien.