검색어: an english expression would be (영어 - 프랑스어)

that expression would be valid,
-- qu'il rejette du code valide, ou

an english edition would come out in 1927.
une édition anglaise verra le jour en 1927.

an english translation of those provisions would be sent to the committee.
une traduction en anglais de ces dispositions sera envoyée au comité.

english expression/ expression anglaise 1.
the first time i saw him 2.

the english expression used in the notification.
en anglais dans la notification.

when executed, this expression would produce:
lorsqu'elle est exécutée dans une fenêtre de requête, cette expression produirait :

to use his expression, would bring certainties -
(et les incertitudes), ce qui enrichirait le débat pu des exemples de bonne pratique, il est essentiel de

an english version, if available, would be preferred for the cassette sent for the selection.
aussi, si celle-ci est disponible, pour la sélection, il serait préférable d'envoyer une cassette en version anglaise.

so by not publishing him, the freedom of expression would not be affected.
la liberté d'expression, en ne le publiant pas, n'aurait donc en rien été altérée.

states were required to justify why any withdrawals of expression would be necessary.
les États étaient tenus de justifier pour quelles raisons la privation de la liberté d'expression serait nécessaire.

a more academic expression would have changed nothing essentially.
une expression plus acad mique n'aurait rien chang sur le fond.

he argued that freedom of expression would be strengthened if the limitations were respected.
selon lui, la liberté d'expression serait renforcée si les limitations étaient respectées.

the corresponding test is commonly designated by english expression hot set test.
le test correspondant est communément désigné par l'anglicisme hot set test.

he then identified certain products to which the expression would apply.
il a ensuite identifié certains produits auxquels cette expression s'appliquerait.

but to see the conflict as a righteous struggle against religious expression would be equally mistaken.
mais voir cet affrontement comme un juste combat contre l’expression religieuse serait tout aussi faux.

there is a splendid english expression for this: ‘ gold plating’.
je souhaiterais que, au titre de l'article 13, une directive se penche spécifiquement sur l'âge et le handicap.

apdu is the acronym of the english expression “application protocol data unit”.
apdu est l'acronyme de l'expression anglo-saxonne "application protocole data unit".

there is an english expression " it takes two to tango ", and this also applies in this context.
une expression anglaise dit" it takes two to tango", ce qui est bien vrai, même dans ce contexte.

mr president, to use an english expression, this evening the whips will guide the vote of their own disciplined troops and there will be no surprises.
monsieur le président, pour utiliser une expression anglaise, ce soir" les fouets conduiront le vote de leurs troupes disciplinées » et il n' y aura pas de surprises.

this action of the humectant agents is known under the english expression "moisturizing".
cette action des agents humectants est connue sous l'expression anglaise de "moisturizing".