검색어: anfield (영어 - 프랑스어)

anfield
anfield

anfield road nema rad cenzuru:
anfield road nema rad cenzuru:

today, anfield can hold 45 362 spectators.
aujourd’hui, anfield peut accueillir 45 362 spectateurs.

if not, everything would be to play for at anfield...
sinon, ils joueraient tout à anfield…

the red jersey, anfield road, it’s all fantastic!
le maillot rouge, anfield road, c’est très beau !

he came to life at anfield road coming on for an injured cris.
il est né à anfield road en remplaçant cris blessé.

how are you feeling today, the day after your goal at anfield?
comment vous sentez-vous aujourd’hui, au lendemain de votre but à anfield ?

more than 70 000 places are planned, only a few metres away from anfield…
plus de 70 000 places sont prévues, à quelques mètres seulement d’anfield…

==stadium==anfield was built in 1884 on land adjacent to stanley park.
le stade a été créé en 1884 sur un terrain adjacent au stanley park.

they have their backs to the wall, but they will try and play as they did at anfield.
ils ont dos au mur, mais ils vont essayer de faire leur jeu comme à anfield road.

he scored the winning and only goal against anzhi makhachkala at anfield in the europa league.
il a marqué le but gagnant et seulement contre anzhi makhachkala à anfield en ligue europa .

after leaving anfield in 1892, everton moved to goodison park on the opposite side of stanley park.
;goodison parkaprès avoir quitté anfield en 1892, everton s'est installé à goodison park de l'autre côté du stanley park.

and of recovery, of the famous « british » spirit, or the atmosphere at anfield.
gare encore au rétablissement, au fameux esprit « british », à l’ambiance d’anfield.

at the time liverpool football club were looking for a flagpole for their anfield ground, and consequently purchased her top mast.
un mât a été acheté par le liverpool football club en quête d'un emblème pour son stade d'anfield.

in response, everton left anfield for a new ground, goodison park, where the club have played ever since.
en réponse à ce coup de force, everton quitte anfield pour un nouveau stade, goodison park, où le club joue depuis lors.

adieu quarter-finals, anfield and athens: ol’s journey came to an abrupt end.
adieu quarts, anfield, athènes : la route des olympiens s’est brusquement arrêtée.

" gerrard would eventually make his first start for liverpool squad in an october match at anfield against fierce rivals manchester united.
gerrard est à nouveau titulaire avec liverpool dans le match d'octobre à anfield contre les rivaux de manchester united.

the capacity of the stadium at the time was 20,000, although only 100 spectators attended liverpool's first match at anfield.
la capacité du stade était de places, mais seulement cent spectateurs sont venus voir le premier match du liverpool football club à anfield.

the centrepiece of the theatre, dance and music events will be a concert at anfield (home of liverpool football club) on 1 june.
la musique tiendra une part significative dans les évènements organisées en 2008 ; après tout, liverpool est la ville qui a vu naître les beatles.

a defeat to manchester city on boxing day 1981 saw liverpool drop to eleventh place, and their opponents went top of the league on that day, but a string of victories brought the title back to anfield.
en 1981-82, une défaite à manchester city dans le boxing day voit liverpool descendre à la onzième place mais une série de victoire apporte néanmoins de nouveau le titre à anfield.