검색어: antiscale dosing level (영어 - 프랑스어)

patients should be advised that it might take a week or more to find the optimal dosing level.
le patient doit savoir qu’il peut lui falloir une semaine, voire davantage, pour déterminer la dose optimale.

liquor dosing system equipped with a degasing valve to guarantee a perfect dosing level in every bottle.
système de dosage équipe d'une vanne de dégazage pour garantir un niveau de liqueur exact dans chaque bouteille.

we strongly encourage you to compare our dosing levels to those of our competitors.
nous vous encourageons fortement à comparer nos niveaux de dosage à ceux de nos concurrents.

the committee is concerned by the large uncertainty of the dosing levels of the test substance during this study.
le comité est préoccupé par la grande incertitude des niveaux de dosage de la substance test au cours de cette étude.

preparation methods comprise all details on preparation surface, suspension, lubricant, dosing levels, applied force and time.
les méthodes de préparation comprennent tous les détails sur le support de préparation, la suspension, le lubrifiant, les niveaux de dosage, la force et le temps appliqués.

3.3.2 pharmacokinetics elaprase infusion at a dosing level of 0.5 mg/kg and a weekly dosing regimen provided a concentration sufficient for a near-maximum effect with a minimal frequency of adverse events.
3.3.2 pharmacocinétique l'administration d'elaprase par perfusion à raison de 0,5 mg/kg et selon un schéma posologique hebdomadaire a permis d'atteindre une concentration suffisante pour obtenir un effet presque maximal avec une fréquence minimale d'événements indésirables.

overall the safety of pq given as a single dose was poorly evaluated across all studies, so these data do not demonstrate whether the drug is safe or potentially harmful at dosing levels currently recommended.
dans l'ensemble, la sécurité de la primaquine administrée en une seule dose était mal évaluée dans ces études, de sorte que ces données ne démontrent pas si ce médicament est sûr ou potentiellement dangereux aux niveaux de dosage actuellement recommandés.

toxicity testing revealed unexpected toxicity (leukopenia and increased appt) only at the high doses, however these conditions have not occurred in humans at therapeutic dosing levels.
les épreuves de toxicité ont révélé des effets toxiques inattendus (leucopénie et augmentation du temps de céphaline activé) uniquement à fortes doses. cependant, ces affections ne sont pas survenues chez les sujets humains ayant reçu des doses thérapeutiques de ce médicament.

however, early safety studies are used to set dosing levels for larger-scale trials, and women represent only 22% of participants in these initial, small-scale safety trials.
toutefois, pour les essais à grande échelle, les doses sont établies à partir des essais initiaux à petite échelle, dans lesquels les femmes ne représentent que 22 % des participants.