검색어: are there problems and annoyances (영어 - 프랑스어)

are there problems?
y a-t-il des problèmes?

-are there problems with compliance?
l'observation pose-t-elle des problèmes?

are there problems in the process?
ce processus est-il problématique?

are there problems which concern you?
y a-t-il des problèmes qui vous préoccupent?

are there problems with work processes or procedures?
y a-t-il un problème au niveau des processus ou procédures de travail?

are there problems regarding algae in your aquarium?
avez-vous des problèmes d’algues dans votre aquarium?

correct problems; and
la correction des problèmes;

• interpersonal problems; and
• ont un moins bon fonctionnement global343.

are there problems that may occur again and that you need to be aware of?
y a-t-il des problèmes qui pourraient survenir de nouveau et dont vous devez être conscient?

are there problems such as to warrant community action on adr?
est-ce qu’il y a des problèmes qui justifieraient une action communautaire dans le domaine des adr ?

are there problems because of interference in religion by the government?
existe-t-il des problèmes d’interférence dans la religion de la part du gouvernement?

• are there problems concerning the recognition of training obtained abroad?
• la reconnaissance de la formation reçue à l'étranger pose-elle des problèmes?

measurement bias (i.e. are there problems with systematic measurement error?)
biais de la mesure (l’erreur systématique de mesure comporte-t-elle des problèmes?)

are there problems with search results (lack of precision and recall; too many false drops)?
la recherche donne-t-elle des résultats problématiques (manque de précision et rappel – trop de « mauvais coups »)?

◦ did you have a good relationship with him or were there problems?
◦ est-ce que votre relation avec lui était bonne ou existait-il des problèmes?

in particular, are there problems of legal certainty on your national and/or the eu market for such services?
existe-t-il notamment des problèmes de sécurité juridique sur votre marché national ou sur le marché de l’ue en ce qui concerne ce type de services?

if there problems are understood and solved the bond between the two generations become strong and inseparable.
si les problèmes sont résolus et comprendre le lien entre les deux générations, devenir fort et indissociables.

• are there problem-solving and decision-making mechanisms in place?
existe-t-il des mécanismes de résolution de problème et de prise de décision ?

are there problems with overtime (too much, announced too late, insufficient compensation in time or money, etc.)?
y a-t-il des problèmes d'heures supplémentaires (trop nombreuses, annoncées trop tard, compensations en argent et repos compensateur, etc.) ?

we all have a duty to point out that not only are there problems of quality, there are also problems of quantity in many regions.
nous avons également l' obligation de signaler qu' il n' y a pas seulement des problèmes de qualité, mais aussi des problèmes de quantité dans beaucoup de régions.