검색어: as planned (영어 - 프랑스어)

as planned
comme prévu

go as planned
se dérouler comme prévu

provided as planned
fourni comme prévu

begun as planned.
perfectionnement accéléré des interprètes :

(completed as planned.)
· le client prend des mesures pour faire modifier l'ordonnance (au besoin).

everything went as planned.
tout s'est déroulé comme prévu.

"satisfactory and as planned "?
est-il jugé satisfaisant et selon que prévu ?

this evening so as planned
a ce soir donc comme prévu

but nothing goes as planned.
mais rien ne se passe comme prévu.

all reports issued as planned
tous les rapports ont été publiés comme prévu.

we shall proceed as planned.
nous procéderons comme prévu.

did activities occur as planned?
les activités se sont-elles déroulées tel qu’on s’y attendait?

were they offered as planned? 2.
ont-elles été offertes conformément au plan? 2.

• are activities proceeding as planned?
• les activités se déroulent-elles comme prévu?

first phase completed as planned
première phase achevée comme prévu

then we shall proceed as planned.
- nous procéderons alors comme prévu.

has the implementation proceeded as planned?
la mise en oeuvre s'est-elle déroulée comme il était prévu?

fly the cross-country as planned.
effectuer le vol-voyage comme prévu.

storage and supply provided as planned
les rations ont été stockées et fournies comme prévu.

training would have occurred as planned.
on aurait pu s’entraîner tel que prévu.