검색어: ausrichtung (영어 - 프랑스어)

ausrichtung anderer
ajustement des autres

die ausrichtung der geparkten fahrzeuge einen einfluss auf das ergebnis ausüben.
véhicules garés peut avoir une influence sur le résultat.

maternity allowance act (gesetz betreffend ausrichtung einer mutterschaftszulage), lgbl.
loi fédérale sur les hôpitaux (krankenanstaltengesetz, kag) du 18.12.

ausrichtung anderer geparkter fahrzeugeda der seitensensor nach einer parklücke sucht, während das fahrzeug in bewegung ist, kann
positionnement des autres véhicules garéscomme le capteur latéral recherche une place de parking alors que le véhicule est en mouvement, le positionnement des autres

kraftmeßvorrichtung nach anspruch 1, wobei die pfosten (134) aus dem material des basisteils (113) gebildet sind und sich in ausrichtung zu den drucksensoren (114) senkrecht zu der oberen fläche (111) erstrecken.
appareil de mesure des forces selon la revendication 1, dans lequel les piliers (134) sont constitués par le matériau dudit organe de base (113) qui s'étend verticalement dans l'alignement desdits capteurs de pression (114), en allant vers ladite surface supérieure (111).