검색어: axolotl (영어 - 프랑스어)

axolotl
axolotl, ambystome du mexique

axolotl unit
unité axolotl

axolotl salamander
salamandre du mexique

ambystoma mexicanum axolotl (salamander)
ambystoma mextcanum salamandre du mexique

key words: axolotl, homeobox, mouse, drosophila, gene expression.
mots clés : axolotl, boîte homeo, souris, drosophila, expression génétique.

key words: acetylcholinesterase, choline acetyltransferase, catecholamines, regeneration, axolotl.
mots clés : acétylcholinestérase, choline acétyltransferase, catécholamines, régénération, axolotl.

a homeobox-containing genomic dna fragment was isolated from the mexican axolotl.
nous avons isolé de l'axolotl mexicain un fragment de dna génomique contenant la boîte homeo.

thus, i treated regenerating limbs of the larval axolotl ambystoma mexicanum with citral.
j'ai donc traité au citral les membres en régénération de la larve de l'axolotl ambystoma mexicanum.

hence, i wished to investigate the role of endogenous retinoic acid during axolotl limb regeneration.
j'ai donc étudié le rôle de l'acide rétinoïque sur la régénération des membres de l'axolotl.

several cross-hybridizing fragments to ahox1 were detected in both mouse and axolotl genomic dna.
plusieurs fragments homologues à la séquence ahox1 sont détectés dans le dna génomique de souris et d'axolotl.

con a was administered to regenerating axolotl forelimbs in a hydron disk that released the con a slowly over a period of time.
la con a a été administrée aux membres antérieurs en regénérescence de l'axolotl dans un disque hydron qui a la propriété de libérer le produit lentement.

today, the axolotl is still used in research as a model organism, and large numbers are bred in captivity.
=== axolotl de laboratoire ===les axolotls sont utilisés pour la recherche et beaucoup sont élevés en captivité.

the objective of this study was to investigate the cellular site of action of vitamin a when it causes this duplication in the axolotl ambystoma mexicanum.
toutefois, le site cellulaire d'action de la vitamine a n'est pas connu et sa localisation a fait l'objet d'une étude au cours de la regénération des membres chez l'axolotl ambystoma mexicanum.

the objective of this study was to investigate the nature and location of the cellular changes induced by vitamin a when it causes this duplication in the axolotl ambystoma mexicanum.
au cours de cette recherche, nous avons tenté de déterminer la nature et le site des changements cellulaires provoqués par la vitamine a au cours du dédoublement chez l'axolotl ambystoma mexicanum.

in the mexican axolotl, ambystoma mexicanum, gynogenetic diploids can be produced by suppressing the release of the second polar body in eggs activated with irradiated sperm.
chez l'axolotl du mexique, ambystoma mexicanum, il est possible d'obtenir des diploïdes gynogénétiques par suppression de l'élimination du second globule polaire chez les ovocytes fécondés avec du sperme irradié.

the embryonic territory is collected (from triton embryo and from axolotl embryo) from the first stage of melanogenesis, immediately after melanocyte induction.
le territoire embryonnaire est prélevé (sur l'embryon de pleurodèle et sur l'embryon d'axolotl) dès la première étape de la mélanogénèse, immédiatement après l'induction mélanocytaire.

in the axolotl, chromosome 9 has a small long or p-arm terminal deletion. in the tiger salamander, the remaining 10 chromosomes have terminal or internal deletions.
chez l'axolotl, le chromosome 9 a une petite délétion terminale sur le bras long p, cependant dans la salamandre tigrée, les autre 10 chromosomes ont des délétions terminales ou internes.

the axolotl is used widely in limb regeneration studies, and in the regenerating axolotl limb mesopodial patterns can be modified by such factors as vitamin a administration. it is also known that other salamander species show significant variation in autopodial skeletal patterning.
l'axolotl est très souvent utilisé dans les études de regénération des membres, et, dans un membre en regénération chez cet animal, la structure du mésopodium peut être modifiée par certains facteurs tels que l'administration de vitamine a. on sait également que, chez d'autres espèces de salamandres, il existe une importante variation dans la structure squelettique de l'autopodium.

an axolotl (ambystoma mexicanum) genomic fragment containing the ahoxl homeobox was placed under the control of the mouse hsp68 promoter, which seems to function constitutively in the axolotl.
nous avons placé un fragment génomique de l'axolotl (ambystoma mexicanum) renfermant la boîte homéo ahoxl sous le contrôle du promoteur hsp68 de la souris qui semble fonctionner de façon constitutive dans l'axolotl.

it is not therefore necessary, in order to have an optimum stimulation, to maintain these cells in the presence of piv for the entire period of their differentiation. the stimulating effect of piv manifested itself in a completely identical manner on the embryonic cells of tritons as well as of axolotl.
il n'est donc pas nécessaire, pour avoir une stimulation optimale, de maintenir ces cellules en présence de piv pendant toute la période de leur différenciation.l'effet stimulant de piv s'est manifesté de façon tout à fait identique sur les cellules embryonnaires de pleurodèles comme d'axolotl.