검색어: back brace (영어 - 프랑스어)

back brace
orthèse dorsale

conformable back brace
renfort adaptable pour le dos

, wherein the back brace
() l'appui arrière

dome-shaped back brace
orthese lombaire en forme de dome

electromechanical back brace apparatus
attelle electromecanique pour le dos

conformable back brace with abdominal support
orthese lombaire conformable a support abdominal

the back brace comprises flexible body with arms
le corset lombaire comprend un corps flexible pourvu de bras

the back brace provides support for the product
cet élément de renfort fournit un support pour le produit

having a front and a rear, a back brace
s'étendant en largeur et présentant un avant et un arrière, un appui arrière

lumbar back brace with mechanically advantaged draw mechanism
corset lombaire avec mecanisme d'etirement avantageux sur le plan mecanique

lumbar back brace support member for a back brace support belt
ÉlÉment de support pour ceinture lombaire

and a second position where there is a second minimum distance between the back brace
, à une seconde position, dans laquelle une seconde distance minimale sépare l'appui arrière

a back brace can be fully tightened in a mechanically advantaged manner by drawing on a single cord
un corset lombaire peut être complètement serré d'une façon avantageuse sur le plan mécanique par traction sur un seul cordon

a back brace can be fully tightened in a mechanically advantaged manner by drawing on a single cord.
selon l'invention, un corset lombaire peut être complètement serré d'une façon avantageuse sur le plan mécanique par traction sur un seul cordon.

the back support is constructed from a back brace of elastic material which carries a gel pad and an air bladder
le support dorsal est réalisé à partir d'une attelle dorsale en matière élastique portant un tampon de gel ainsi qu'une vessie d'air

the spotting apparatus may consist of connected front and back braces with a ledge seat attached to the back brace for support and comfort
l'appareil de pointage consiste en des attaches avant et arrière connectées à un siège à rebord fixé à l'attache arrière pour des raisons de support et de confort

a back brace apparatus is disclosed which has electromechanical means for tightening a corset around the trunk of a patient to a desired tension
appareil d'orthèse dorsale comprenant un système électromécanique qui permet de maintenir et de serrer un corset autour du tronc d'un patient pour qu'il soit suffisamment tendu

a back brace carrier having at least one rib formed as a unitary extension of the back brace carrier cooperates with a rib on the lid to removably captivate a back brace
un support d'élément de renfort comportant au moins une nervure formant un prolongement du support de l'élément de renfort coopère avec une nervure du couvercle pour fixer de manière amovible un élément de renfort

mr. genesove requests that he be reimbursed for the back brace and leg brace he bought and for various acupuncture and shiatsu treatments he underwent due to his injury.
m. genesove demande le remboursement de l'attelle dorsale et de l'attelle jambière qu'il a achetées et des différents traitements d'acuponcture et de shiatsu qu'il a reçus à la suite de sa blessure.

sometimes simple measures or devices such as offering to purchase a back brace for employees doing heavy lifting gives a strong message to employees that you care about their welfare.
il suffit parfois de mesures ou d’appareils aussi simples qu’offrir d’acheter un appareil orthopédique pour le dos pour les employés qui soulèvent des charges lourdes, ce qui leur montre que vous prenez leur bien-être à cœur.