검색어: bayadère (영어 - 프랑스어)

"la bayadère".
"la bayadère".

"paquita & la bayadère.
"paquita & la bayadère.

program from "la bayadère".
programme de "la bayadère".

as did her father, gamzatti vows that the bayadère must die.
comme son père, gamzatti fait le serment de tuer la bayadère.

program for natalia makarova's production of "la bayadère".
program for natalia makarova's production of "la bayadère".

souvenir program for the reconstruction of petipa's 1900 revival of "la bayadère".
souvenir program for the reconstruction of petipa's 1900 revival of "la bayadère".

gamzatti, who has eavesdropped on this exchange, summons nikiya to the palace in an attempt to bribe the bayadère into giving up her beloved.
gamzatti, écoutant ces propos derrière la porte, convoque nikiya au palais et essaye de la soudoyer pour qu'elle renonce à son amoureux.

for the majority of the 20th century minkus's original score for "la bayadère" was thought to have been lost.
il est généralement admis, au cours du , que la partition originale de minkus pour "la bayadère" était perdu.

== la bayadère in the west ==although "la bayadère" was considered a classic in russia, the work was almost completely unknown in the west.
bien que "la bayadère" soit considérée comme un classique en russie, l'œuvre est presque inconnue en occident.

the ponomarev/chabukiani revival of "la bayadère" premiered on february 10, 1941 to a resounding success, with natalia dudinskaya as nikiya and vakhtang chabukiani as solor.
la reprise de "la bayadère" par ponomarev et chabukiani le 10 février 1941 est un succès retentissant avec natalia dudinskaya dans le rôle de nikiya et vakhtang chabukiani dans celui de solor.

* "les bayadères", opera in 3 acts, libretto by victor-joseph-Étienne de jouy based on voltaire, performed at opéra de paris on 8 august 1810.
* "les bayadères", opéra en 3 actes, livret d’Étienne de jouy d’après voltaire, représenté à l’opéra de paris le 8 août 1810.