전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
• cognitive-behavioural interventions
• le traitement des symptômes de comorbidité;
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
behavioural interventions for chronic illnesses
interventions comportementales pour les maladies chroniques
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
how to develop and test behavioural interventions
comment développer et évaluer des interventions comportementales
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
behavioural interventions (calm and secure environment)
interventions comportementales (environnement calme et sécuritaire)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
• behavioural interventions utilizing positive reinforcers for abstinence
• interventions de modification du comportement utilisant des renforcements positifs pour récompenser l'abstinence.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• effective ways to measure outcomes of behavioural interventions.
• moyens efficaces de mesurer les résultats des interventions réalisées sur le plan du comportement.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
behavioural interventions are only effective if they can be completed.
les interventions de cette nature ne sont efficaces que si elles sont menées à leur terme.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
introduction of the youturn method and recognized behavioural interventions
instauration de la méthode youturn et interventions comportementales reconnues
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
their role is critical in population-wide behavioural interventions.
leur rôle est primordial dans les interventions visant le comportement de la population.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
behavioural intervention (1)
interventions sur les comportements (1)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
mobile phones are good candidates for the delivery of behavioural interventions.
les téléphones mobiles sont de bons candidats pour diffuser ces interventions comportementales.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
behavioural intervention (remove)
interventions sur les comportements (supprimer)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
• psychosocial research (i.e., behavioural interventions, lifestyle changes);
• recherche psychosociale (à savoir interventions cognitivo-comportementales, changement de mode de vie)
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
current filters: behavioural intervention, prevention interventions, infections and cancers
filtres actuels : interventions sur les comportements, mesures de prévention, infections et cancers
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the development of prevention interventions including vaccines, microbicides and behavioural interventions.
Élaboration d'interventions en matière de prévention, y compris en ce qui concerne les vaccins, les microbicides ou les interventions comportementales.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 2
품질:
research into effective treatment methods have focussed on pharmacotherapy and behavioural interventions.
la recherche de méthodes de traitement efficaces s’est concentrée sur la pharmacothérapie et les interventions comportementales.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
what is intensive behavioural intervention?
qu'est-ce que l'intervention comportementale intensive?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• the development of prevention interventions including vaccines, microbicides or behavioural interventions;
• Élaboration d'interventions en matière de prévention, y compris en ce qui concerne les vaccins, les microbicides ou les interventions comportementales;
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
systematic review shows cognitive-behavioural interventions for sexual abuse not conclusively effective
une revue systématique démontre que les interventions cognitives-béhaviorales ne sont pas efficaces de manière concluante pour les cas d'abus sexuels
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
current filters: behavioural intervention, hiv
filtres actuels : interventions sur les comportements, vih
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: