검색어: binding effect (영어 - 프랑스어)

binding effect
valeur obligatoire

chemical binding effect
effet de liaison chimique

transfer - binding effect
transfert - effet obligatoire

binding effect of the boro
force obligatoire de la hong kong bill of rights ordinance

article 83 binding effect. . ................ .................... ................ ....................
article 83 prise d'effet de la force obligatoire . ................... . ...............................

this decision had binding effect.
cette décision a eu force obligatoire.

binding effect of nca decisions;
effet contraignant des décisions des autorités nationales de concurrence (anc);

binding effect where unincorporated body
cotisation exécutoire visant une entité

binding effect of decisions of the ecj
la cour a motivé sa décision en déclarant que, sinon, l'applicabilité directe des normes juridiques communautaires ne serait pas garantie.17

binding effect of ~, iv.e.3.1
effet obligatoire des ~, iv.e.3.1

binding effect of decisions of ec courts
effet obligatoire des décisions de la cjce

these decisions have immediate binding effect.
ces décisions avaient un effet contraignant immédiat.

this resolution would not have any binding effect.
cette résolution n’aura pas d’effet contraignant.

the appellant's request and its binding effect
la requête initiale du requérant et ses effets contraignants

this must not lead to negotiations without binding effect.
cela ne peut toutefois être un acte non contraignant.

in principle, advisory opinions have no binding effect.
les arrêts de la cour ont force obligatoire pour les parties en cause.

0 advisory opinions, in principle, have no binding effect.
les avis consultatifs n'ont, en principe, pas force obligatoire.

binding effect of the loac for individual cf members 1.
forces obligatoires du dca pour chaque membre des fc 1.

decisions by courts to award damages had binding effect.
les décisions de justice en matière d'indemnisation ont force obligatoire.

in order to test the dust-binding effect of solutions con­
en vue de vérifier le taux de fixation de poussières des solutions à base de cacl le sfi (6253­11/1/033) a commencé par mettre au point le dosage de cet additif au moyen d'une pompe à haute pression.