검색어: biss (영어 - 프랑스어)

the monument of the mayor biss.
le monument du maire biss.

in-numri użati huma biss indikattivi.
les chiffres sont donnés seulement à titre indicatif.

23) | artikolu 1 u anness biss |
23) | uniquement article 1er et annexe |

1) | artikolu 2 u anness ii biss |
1) | uniquement article 2 et annexe ii |

smes mill-west midlands biss | nazzjonali u internazzjonali |
uniquement les pme des west midlands.

(il-verżjoni bl-ingliż biss hija awtentika)
(le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

tliet offerti biss ġew sottomessi, fosthom waħda wkoll mill-ofex.
seules trois offres ont été soumises, dont une émanant d'ofex.

mill-kumpaniji kkwotati bħalissa, 2 biss ġew ammessi mill-2003.
ofex a une envergure nationale et vise les échanges internationaux.

waqt li l-vettura tkun qed tkun immonitorjata għandu jintuża biss tagħmir li ma jġibx perturbazzjoni.
la surveillance du véhicule s'effectue uniquement au moyen d'équipements non générateurs de perturbations.

dwar l-investituri, hija se tiġbed biss lil dawk interessati li jinvestu fil-west midlands.
pour ce qui des investisseurs, investbx attirera uniquement ceux qui sont intéressés par des investissements dans les west midlands.

theater on may 24 , 20:30, the chamber orchestra under paul biss, with miriam fried,
le 24 mai, 20:30, l'orchestre de chambre du kibbutz sous la direction de paul

at the start, one then finds the conversion s2←q, m←biss and h→mo.
dès la mise en marche on trouve alors la conversion s2 ← q, m ← biss et h ← mo.

dan l-ise jista' jintuża biss fuq it-tipi ta' vetturi li ġejjin:
ce seee peut seulement être utilisé sur les types de véhicules suivants:

(102) l-awtoritajiet tar-renju unit iqisu li l-investbx ikollha effett possibbli limitat fuq il-kompetizzjoni u ebda effett dixxernibbli fuq il-kummerċ, għaliex tipprova taħdem biss f'waħda mid-disa' reġjuni ingliżi.
(102) selon les autorités britanniques, investbx n'aura qu'une incidence limitée sur la concurrence et aucun effet perceptible sur les échanges, étant donné que ses activités seront restreintes à une seule des neuf régions du royaume-uni.