전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
interventions, control intervention 1:
interventions, contrôle intervention 1 :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
smoke-free workplaces are another common tobacco control intervention.
l’interdiction de fumer dans les lieux de travail est une autre intervention courante.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
advances in research ▪ infection control intervention helps keep kids in school:
progrès dans la recherche ▪ des interventions visant à prévenir les infections aident les enfants d’âge scolaire :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
in 21 trials the control intervention was placebo and in six trials an active substance.
un placebo était utilisé comme intervention de contrôle dans 21 essais et une substance active était utilisée dans les six autres essais.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
government tobacco control interventions.
mesures gouvernementales de lutte antitabac.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
in oman and the syrian arab republic, targeted irs with pyrethroids is used as the main vector control intervention.
dans le sultanat d'oman et en république arabe syrienne, la pid de pyréthrinoïdes ciblées est utilisée comme principale intervention de lutte antivectorielle.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in light of these risks, the effectiveness of a control intervention depends on the location of the aircraft involved.
compte tenu de ces risques, l’efficacité d’une intervention de contrôle est tributaire de l’emplacement des aéronefs en conflit.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thus, the roll stability control intervention occurs when the vehicle is still following the driver's intended path.
par conséquent, elle a lieu alors que le véhicule continue à suivre la trajectoire voulue par le conducteur.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:
• providing recommendations for disease control interventions
◦ recommander des interventions en matière de lutte contre la maladie
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• to provide recommendations for disease control interventions
• effectuer des recommandations en matière de terrains axées sur le contrôle de la maladie
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
stocks reared using good husbandry practices are better able to withstand disease challenges and require less disease control intervention throughout the production cycle.
les stocks auxquels sont appliquées les bonnes pratiques de gestion sont mieux en mesure de supporter l'assaut des maladies et nécessitent une moins grande intervention de lutte contre les maladies tout au long du cycle de production.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
national consortium for best practices in chronic disease prevention and control; intervention strategies for chronic diseases.program record number:
l'agence de santé publique du canada établit les priorités du financement en fonction des besoins définis des programmes et des étapes franchies.sujets :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the government even wants to control interventions by third party groups.
le gouvernement veut même contrôler l'intervention des groupes tiers.
마지막 업데이트: 2014-01-01
사용 빈도: 1
품질:
different types of vector control interventions must be employed simultaneously in the region.
différents types d'interventions de lutte antivectorielle doivent être employés simultanément dans la région.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in this context it is possible to determine respectively different possible control interventions and carry them out
a ce sujet, il est possible de déterminer et d'exécuter différentes interventions de commande
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
local epidemiology should be considered in the design and application of infection prevention and control interventions.
il y a lieu de prendre en considération les données épidémiologiques locales dans l’élaboration et l’application des mesures de prévention de l’infection.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
integrated malaria control interventions with development strategies (kenya) ph ii all basic detail
integrated malaria control interventions with development strategies (kenya) ph ii toute l'information données générales précisions
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
secondly, tb prevention and control interventions are among the most cost-effective public health measures.
deuxièmement, les mesures de prévention et de lutte antituberculeuse comptent parmi les interventions de santé publique les plus rentables.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
control interventions in schools or other facilities had little impact when canada was using a single-dose program.
les programmes de lutte mis en œuvre dans les écoles ou les autres établissements ont eu peu d'effet tant que le canada a appliqué un programme d'immunisation comportant une seule dose.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
computerized searches for published english-language articles on the efficacy of these injury control interventions identified 1,417 abstracts.
cette recherche informatisée d'articles rédigés en anglais sur l'efficacité des mesures de prévention des blessures nous a permis de trouver 1 417 résumés.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: