검색어: bonspiel (영어 - 프랑스어)

curling bonspiel.
tournoi de curling.

about bonspiel!
À propos de bonspiel!

home > sports > bonspiel français
page d'accueil > sport > bonspiel english

raymond martinukchairman, cra qcc bonspiel
raymond martinukprésident, bonspiel du club quart de siècle de l'agence du revenu du canada

the complainant did not attend the bonspiel.
la plaignante n'y a pas assisté.

comments we welcome your comments on bonspiel.
commentaires dites-nous ce que vous pensez du site bonspiel.

• curling reunion bonspiel november 9-11
• tournoi de curling du 9 au 11 novembre

• annual atlantic regional c&e curling bonspiel
• bonspiel annuel communications et Électronique région atlantique

gilles plouffe and his team were declared the bonspiel winners.
gilles plouffe et son équipe ont été déclaré les gagnants du tournoi.

source winners of the grand challenge cup, winnipeg bonspiel, 1892
source gagnants de la coupe grand challenge, au bonspiel de winnipeg, 1892

the second cra qcc bonspiel has been scheduled for friday, november 5, 2004.
le deuxième bonspiel annuel du club aura lieu vendredi, le 5 novembre 2004.

at dauphin's first summer bonspiel, curlers wore shorts and tank tops.
au cours du premier tournoi de curling estival à dauphin, les curleurs étaient en shorts et en camisoles.

the eighth cra qcc curling bonspiel has been scheduled for friday, november 2, 2007.
le huitième bonspiel annuel du club aura lieu vendredi, le 2 novembre 2007.

for the occasion, the national capital invitational blind curlers bonspiel was organized in ottawa.
pour profiter de l'occasion, le tournoi-invitation de la capitale nationale pour les aveugles s'est tenu à ottawa.

they will use primary documents downloaded from the library and archives canada virtual exhibition bonspiel:
ils utiliseront des documents primaires téléchargés de l'exposition virtuelle de bibliothèque et archives canada intitulée bonspiel :

13) bonspiels were important forms of competition and the british columbia bonspiel ran for 65 years.
tel que mentionné plus tôt, les bonspiels constituaient une forme importante de compétition; cette province en a tenu pendant 65 ans.

on occasion, one will find an old jacket with a few pins that will bring back fond memories of a bygone bonspiel.
il arrive par exemple qu'un joueur trouve un vieux blouson sur lequel sont accrochées quelques épinglettes évoquant de bons souvenirs d'un bonspiel passé.

there was a report that a sitting of the manitoba legislature had to be cancelled for lack of a quorum because so many members were at the bonspiel.
on rapporte même qu'une session de la législature manitobaine a dû être annulée faute de quorum, puisque de nombreux membres étaient à la compétition.

but in particular, i'm intrigued by this remarkable national bonspiel, part of the official launch of white cane week 2005.
mais je suis particulièrement intéressée par ce remarquable tournoi-invitation national, ce « bonspiel », qui fait partie du lancement officiel de la semaine de la canne blanche 2005.

both lt. vedova and mwo macnair attended the bonspiel and shared a bedroom with two other males, mcpl. streeter and captain jacklin.
le lieutenant vedova et l'adjum macnair y étaient et ont partagé une chambre avec deux autres hommes, le caporal-chef streeter et le capitaine jacklin.