검색어: buffer time (영어 - 프랑스어)

buffer time
temps de réserve

requested buffer time %u us
temps tampon demandé %u µs

multiple buffer time division multiplexing ring
anneau multiplexeur temporel a tampons multiples

times a requested buffer-time (tb2).
multiplié par un temps de mémorisation intermédiaire demandé (tb2).

time shared translation buffer.
tampon de traduction à temps partagé.

streaming information appliance with buffer for time shifting
dispositif generateur de flux d'informations pourvu d'un tampon de decalage temporel

unable to set buffer time %u us for playback: %s
le temps tampon de %u µs n'a pas pu être définie pour la lecture: %s

more user friendly time-shift buffer
tampon de programmation plus convivial

buffer-stocks or fuel banks would bind capital over time.
f) des stocks tampons ou des banques du combustible permettraient d'avoir toujours des ressources en réserve;

determining buffer refilling time when playing back variable bit rate media streams
determination du temps de reremplissage du tampon lors de la reproduction de flux multimedia a debit binaire variable

integrated circuit buffer with controlled rise and fall times
circuit tampon integré avec contrÔle des temps de montée et de descente

managing time shift buffers
gestion de tampons de decalage temporel

the deposit was rinsed three times in 10×ssc buffer.
le dépôt est rincé 3 fois au tampon 10x ssc.

clock-based user interface for hdd time-shift buffer navigation
interface utilisateur a base d'horloge pour navigation en tampon a decalage temporel d'unite de disque dur

time delay control for serial digital video interface audio receiver buffer.
système de commande de retard de circuit tampon d'un récepteur audio dans une interface vidéo numérique sérielle.

method of operating time shift buffers
procede d'exploitation de tampons de decalage dans le temps

isolation buffers with controlled equal time delays
tampons d'isolation a retards regules sensiblement egaux

this is used as a kind of buffer time so that packets that have gotten stuck in one or another congested router can still get to the firewall, or to the other end of the connection.
ceci est employé comme une sorte de tampon pour que les paquets qui ont été immobilisés dans un ou d'autres routeurs engorgés puissent encore passer le pare-feu, ou vers une autre fin de connexion.

switching arrangement including time-slot buses and several buffers
systeme de commutation comprenant des bus d'intervalles de temps et plusieurs tampons

time stamp-related buffers (rsb) are used,
on utilise des mémoires tampon (rsb) associées aux groupes date-heure,