검색어: bug fix (영어 - 프랑스어)

bug fix
patch

test bug fix
tester le correctif

minor bug fix
corrections de bugs mineurs

update (bug fix) :
mise à jour (correctifs) :

and another bug fix.
et j'ai eu un autre message: «voici du code pour ajouter une nouvelle fonction».

fix this bug.
correction de ce bug.

minor update (bug fix):
mise à jour mineure :

by theuds update (bug fix) :
mise à jour (correctifs) :

will not fix bug
le bogue ne sera pas résolu

hunt and fix bugs.
chasser et corriger les bugs.

won't fix bug
le bogue ne sera pas résolu

fix bugs if needed.
corriger les bogues si nécessaire.

the latter can only be fixed by applying a bug fix to the kernel.
ces problèmes ne peuvent être corrigés que par l'application d'un correctif sur le noyau.

client cannot claim that this bug fix should be done in a previous version.
le client ne peut pas demander que le bogue soit corrigé dans une version précédente.

bug fix: the navigation controls are now working as expected in the flickr mode.
bug réparé : les contrôles de navigation fonctionnent à présent normalement en mode flickr.

9.0.1.0 bug fix the alt-click lets you capture a part of the screen.
9.0.1.0 bug corrigé le alt-click pour la capture d'une partie de l'écran ne fonctionnait pas.

bug fix: fixed a bug that prevented supersized to be used in subcategories of a chosen category.
bug résolu : résolu un bug qui empêchait supersized d’être utilisé dans les sous-catégories d’une catégorie sélectionnée.

- fix bug : championship points is not displayed.
- correction bug : point ne s’affiche pas dans le classement du championnat.

5.21c: fix bug in the cancelation of black flag
5.21c: correction bug dans l’annulation d’un drapeau noir.

- bug fix : championship with a qualification race: the points were not set according to the best time.
- correction bug : championnat avec une course de qualification: les points n'étaient pas attribués en fonction du meilleur temps.