전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bunda
bunda
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 2
품질:
m-pesa agent in bunda by emilsjoblom in flickr.
agent m-pesa à bunda par emilsjoblom sur flickr
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
• m1 – bunda t-off (to finish by noon)
• m1 – bunda t (ça sera fini à midi)
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
born in bunda, united republic of tanzania, 3 september 1940.
né le 3 septembre 1940, à bunda (république-unie de tanzanie)
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
students at bunda discussing a maize project by one of the students
des étudiants à bunda s'entretiennent du projet sur le maïs de l'un d'entre eux
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
they often come within hundreds of metres from the towering bunda cliffs.
elles viennent souvent à quelques centaines de mètres des falaises imposantes de bunda cliffs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bunda college of agricultureuniversity of malawi, malawi college of fisheries; mali:
collège d’agriculture bunda ‑ université du malawi, collège des pêches du malawi; mali :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
in mara all districts have been affected at varying levels, with musoma and bunda being hardest hit.
si tous les districts de la région du mara sont touchés à des degrés divers, les plus frappés sont ceux de musoma et bunda.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
students from olympus pre and primary school of bunda at ikoma gate are visiting serengeti national park in 3 buses.
des élèves de l'école maternelle et primaire olympus de bunda à la porte d'ikoma partent visiter le parc national de serengeti dans 3 bus.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
department, u of malawi, bunda college information last updated on: 2005/07/12
department, u of malawi, bunda college information actualisée le: 2005/07/12
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
impressive witnesses of earth's history: the bunda cliffs on the southern edge of the nullarbor plain.
ces étonnantes falaises témoignent de l'histoire de la terre: les falaises de bunda se trouvent au sud de la plaine de nullarbor.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bunda college specialises in agriculture whilst chancellor college offers courses in education, humanities, science, social sciences and law.
chancellor college offre des cours dans les domaines de l'éducation, des lettres, des sciences, des sciences sociales et du droit.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
turning to the imprisonment of a spanish citizen in iran, the commission shares the concern of members at the worrying situation of a spanish sailor being detained in bunda aba.
la commission partage le souci des honorables parlementaires concernant la situation préoccupante de m. jesus manuel lopez, marin espagnol emprisonné à bunda aba.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
for example, r esearchers from bunda college, which is part of the university of malawi, have become a reference point for parliamentarians on agricultural issues.
ainsi, des chercheurs du bunda college, qui fait partie de l'université du malawi, sont devenus un point de référence pour les parlementaires sur les questions agricoles.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
allow me to mention the case code named soko bunda and soko pannonia, involving the exclusion of several dozens of hungarian businesses from the german market with methods that are finally considered wrong even by the courts.
je mentionnerai les affaires nommées soko bunda et soko pannonia, qui portent sur l’ exclusion de plusieurs dizaines d’ entreprises hongroises du marché allemand sur la base de méthodes qui sont en fin de compte considérées comme injustes par les tribunaux mêmes.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
the introduction of national languages currently involves the six languages with the highest number of speakers in angola, namely kimbundo, kikongo, umbundo, chokwe, kwanyama and bunda.
l'introduction de langues nationales concerne dans la phase actuelle les six langues le plus parlées en angola, soit: kimbundo, kikongo, umbundo, cokwe, kwanyama et bunda.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
mission teams visited four of the five districts in mara, namely terime, bunda, serengeti and musoma rural. vuli rains began on time in tarime and serengeti but failed at maize flowering time in november and december.
les équipes de la mission se sont rendues dans quatre des cinq districts du mara, à savoir terime, bunda, serengeti et musoma rural. les pluies de la campagne vuli ont fait leur apparition à l’époque habituelle dans les districts de tarime et serengeti mais elles ont fait défaut au moment de la floraison du maïs en novembre et en décembre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bunda college faculty members also draw from their research to collaborate with the fisheries ministry of the malawi government on overall fishing policies – and to extend their expertise to the whole southern african region. to train 565 local women in areas ranging from child development to disease prevention.
grâce à leurs recherches, les professeurs du collège bunda ont été amenés à collaborer avec le ministère des pêches du malawi en vue de l’élaboration des politiques générales, ainsi qu’à mettre leur expertise au service de toute la région sud du continent africain. sud‑africaines, et elles ont pu à leur tour former 565 femmes de la région dans des domaines allant du développement de l’enfant à la préven‑ tion des maladies.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
"comments received hard copy document"adam, shakil adams, stephen t. adler, paul s. akgun, metin allan, ross anderson, garry armstrong, george asherman, stephen atkinson, victor & christine atwook, j.w. baker, monique baltayan, alexan & nora barrette, jean barrette, l.f. bauer, john c. baveja, s. beasley, nellie beaudoin, claire beckers, william beckett, don béland, gérard bellefeuille, georgette belza, georges s. bennett, robert m. berechit, rachel bergeron, g. bergez, john berkovic, j. bernard, jean-françois berner, charlotte berry, e.d. berthn, g.p. bérubé, gilles bérubé, marielle beswick, p.a. bilodeau, micheline bladon, elaine blanchette r. bobiasz, frederick boileau, f. bojic, d.j. bonathon, ruth bonner, michael bonniste, d. booker, p.k. booth, leo g. borzic, boris boswell, a. boupar, joon boyd, elizabeth a. brazeau, odette d. brick, timothy brierley, john britnell, e. brown, bernard bruinton, lucille brunelle, jacques brunskill, john & joan bulloch, maureen bunda, lucienne burns, louisette & raudall burns, richard buzzell, evelyn bystriansky, joseph caccia, charles, m.p. caffney, j.mc calder, murray m.p. callus, pamela cambella, giancarlo campbell, kathleen b. carrie, robert cartier, claude casson, james certo, f. chambers, edna champagne, louise chan, gina charland, claire charron, ad chartrand claire chauvette, aurèle chicoine, jean-maurice clarkson, thomas a. cobox, cahrlles coke, j.e. combe, thelma conder, blanche cook, m. cooke, ron corey, eric s. cosolo, remo cossie, sheila v. côté, josiane et gilles côté, robert coughlin, g. cromie, j. crowe, kith cullen, f. culshaw, e. cunningham, irene czeto, carole d., megan daoust, lucille darveau, annette davino, christina de lafontaine, gilles dean, william a. deboer, joyce dederer, peter dekkers, john deleuw, john delisle, richard denneny, johanne dennison, neil f. desing, w. morris desjardins-o,buham, pierette dhason, j. di lillo, antonio dietz, patricia dion, robert dionne, irene dixon, david dixon, rodney a. dogley, s.h. dorey, john d.(3) dorney, paul douglas, marilyn doyle, chris drolet, jeannette dubé, charles-eugène duerden, anthony a. duncan, marion duquette, georges e. rubeniuk e. slone, irving earls, flossie eberts, catherine edwards, david a. edwards, ruth egan, edgar elliot, allan elliott, e. elliott, e.a. ellis, elsie ellison, david l. el-yabalawy, a evans, gloria eves, james & shirley farrar, clarence b. fercuson, donald b. ferns, ron & sharon ferrari, e. field, norm fiset, jean-claude fleming, helene fodden, paul forbes, gordon forbes, lynda j. forgehe, d. forsyth, h francis, allan m. fraser, w.f. fraux, a.w. frebold, elizabeth frégeau, doris froment, louis-joseph g., frances g., joseph gage, w.j. gall, bill gallant, john gariépy, mme. gdyczynski, peter généreux, marcel gerhart, dave gibbings, william k. giguère, pierre gillen, a. glover, marilyn golych, william p. gonsahues, i. gormley, f. goulin, steve gray, karen grayson-bell, marion green, al grimes, ralph s. groulx, gilles guertin, henry guy, derek h., ken hadrevi, j. haigh, g. hall, donald f. hamblin, wayne hamilton, s. hammond, richard j. hancey, l. harris, paul harrop, michale harvey, s.m. hay, h. hayes, douglas head, brian heasell, edwin & edna hemphrey, jack heron, audrey hertelendy, lisa hewer, jacqueline & frank heyding, r. d. hicks, ross hicks, roy hillis, william hodgson, douglas a. hoelke, terry holodryzuk, s. honeyman madelaine hopson, w.l. gilbert, md horne, susan c. hunt, margaret hunts, n. hurford, ken j. hurley, a.m. hutul, c. intersiano, dominic irani, p.a. irwin, gloria israelstam, g.f. issayevitch, j.p. ivsins, v. jackson, wayde james, c. jazenko, s. jeddry, anne jette, bernard joanis, fernand jodoin, jacques johansen, a.h. johnston, r.w. jones, arthur e. juck, david jury, e.j. kalogerakos, s. kearns, carl kellouway, eleane kempston, gertrude kennedy, lyle kepasey, i. kerkofsky, rose keyes, stan m.p. king, bill & doris kirby , stuart kookla, pat and mike koopman, c. & g. korycan, frank kowal, donald krett, a.s. kriss, c. krushnisky, helen kubiak, raymond kupek, harold s. kusup, gérard kwint, murray g. lachapelle, f. ladd, v.e. lafrenière, r. laing, robert lamb, dianne lambert, bertha lamosa, josé lancefield, angela m. landry, g. landry, lucie landry, rose-aline lane, n.g. laplante, pierre lapointe, olivette laramée, jean-claude larew, isabelle m. large, robert large, sandra m. lawrance, george leclerc, dorothey ledger, h. lee, robert n. lefebvre, bernice legate, edward lemaire, l. lemay, marguerite levac, d. levac, diane lewis, henry lilly, ruth e. listhaeghe, guido h. litouski, doris lloyd, gertrude logel, david john london, j. longpré, jean louis, g.p. lowe, kathleen m. luck, julia luin, heino lunt, bryan j. lussier, gilles lythgoe, george & doris macdougall, eileen macleod, w.n. madden, steve mahlu, c. makichuk, john malcom, david malhi, gurbax singh m.p. mallett, beverley mann, c.h. marques, mario marshall, m.e. martin, d.l. martin, georges martin, suzanne masham, john mason, peter massen, herman massicotte, june mathews, a. j. mathews, john matlow, jean matthews v. mauceri, joanne mccauley, emily mccleery, michael h. mccolm, william r. mccorquodale, louise mccoy, r. mcilvaney, robert g. mckenna, gordon & doreen mckenzie, allan n.w. mckerell, neil t. mcmaster, eric melmoth, l. mena, p.l. metroy, claudette moisey, anne money, lillian mongeau, diane monkhous, valerie morell, muriel & adam morgan, henry morgenthau, lilian morton, m. mowbray, r. murphy, w.d. myles, robert nagy, mary e. netley, mary neubert, w. nichol, l.j. niebe, louise nordien, dorothy norman, sheelagh o’connor, r.j. o’keefe, lyn o’leary, edith o’rae, bonnie ollereshaw, ruth olmstead, d. olt, paul ormoby, john ouellette, m. pabrun, f. page, r.j. paieraut, edouard paraire, jocelyne parker, george pascal, joan paul, stephanie peacock, anne peacock, j. pepe, mary peressini, f. peric, janko, mp perrault, jean-guy persad, d. phalen, donald phinney, beth piché, eugène pinard, edmond pitney, elizabeth l. pobui, jean-pierre pole, m. polifroni, a. potapoff, joan powell, c.r. powell, rachel prokopuk, roy puvia, k. pycock, catherine rabinovitch, bram rabinovitch, maurice ramsay, robert rauchbart, marylou rawley, d.m. ray, june regnier, norman e. reid, john d. reinisch, kurt f. rempel, helen remus, julius revell, l.a. richard, alain richard, claude richer, florien robillard, ivan robillard, jasmine robinson, mary e. rocque, g. rodegard, linda rodman, alma rodriguez, frank rogers, c.d. ronan, david ross, isabel d. ross, robert round, k.j. rowcliffe, albert roy, paul rubinoff, helen s. russell, margaret russo, p. ryner, h. sabbadin, t. sadtler, leni sahagian, j. saison, dorothy sajecki, richard m. salvador, francisco ribeiro sanchion, e saunders, jane e. schade, g. schlievest, roy schmidt, murray schmidt, shirley schott, françois & karl schurt, m. scunlon, terry senack, margaret sharpe, l.t.h. shaw, joanne g. sheard, david m. sheruin, g. shonfield, morris c. short, c.h. shum, lawrence siddiqui, asif simpson, r. a. smith m, susan smith, angus smith, dave smith, joy snider, edward h. sol sola, j. soutt, wendy e. spencer, alma & derek stainforth, margarita stellato, a. stephens, w. st-georges, andré st-pierre, annette strickland, leonard & marcia stroud, evylin strycharz, masha stubbins, j.b. styan, c.a.g. suckett, j. tada, tiko toyomi taillon, léopold tancré, egan taylor, paul l. taylor, stephan taylor, thomas d. tellier, a. ternoey, ken théorêt, marie-andrée thomas, a. thomas, keith a. thompson, e.l. thompson, norene thompson, t.e. thoms, gordon & maxime timms, sandra e. tirabassi, anthony m.p. tnati, josephine tooker, susan tovey, a.r. tremblay-pagé, solange trépanier, jean trivett, amelia turcot, n. turmel, yvette uspdell, letitia valenti, paul m. vandal, jean vankatwyk, peter vanryn, b. vassallo, sandra vernon-betts, andrew vos, eddie wabey, mary wald, willi waldron, eric wale, j.w. walling, arthur walsh, mme ward, kenneth s. ward, kenneth s. washburn, james r. wataszko, janis watson, jean wawrzyniak, joy weaver, floyd webb, ellen weber, delmer h. wharton, dale white, wayne wiche, anne williams, james williams, robert wimmer, frank & ericka wonfor, sue wood, grant woods, r.f. woolfrey, a.g. woolley, e.m. wright, h.t. wross, gérard & alice yasny, gloria yoshimoto, m. zanchetta, a. zanetti, rick zapora, paul
"observations reçues en version imprimée"adam, shakil adams, stephen t. adler, paul s. akgun, metin allan, ross anderson, garry armstrong, george asherman, stephen atkinson, victor & christine atwook, j.w. baker, monique baltayan, alexan & nora barrette, jean barrette, l.f. bauer, john c. baveja, s. beasley, nellie beaudoin, claire beckers, william beckett, don béland, gérard bellefeuille, georgette belza, georges s. bennett, robert m. berechit, rachel bergeron, g. bergez, john berkovic, j. bernard, jean-françois berner, charlotte berry, e.d. berthn, g.p. bérubé, gilles bérubé, marielle beswick, p.a. bilodeau, micheline bladon, elaine blanchette r. bobiasz, frederick boileau, f. bojic, d.j. bonathon, ruth bonner, michael bonniste, d. booker, p.k. booth, leo g. borzic, boris boswell, a. boupar, joon boyd, elizabeth a. brazeau, odette d. brick, timothy brierley, john britnell, e. brown, bernard bruinton, lucille brunelle, jacques brunskill, john & joan bulloch, maureen bunda, lucienne burns, louisette & raudall burns, richard buzzell, evelyn bystriansky, joseph caccia, charles, m.p. caffney, j.mc calder, murray m.p. callus, pamela cambella, giancarlo campbell, kathleen b. carrie, robert cartier, claude casson, james certo, f. chambers, edna champagne, louise chan, gina charland, claire charron, ad chartrand claire chauvette, aurèle chicoine, jean-maurice clarkson, thomas a. cobox, cahrlles coke, j.e. combe, thelma conder, blanche cook, m. cooke, ron corey, eric s. cosolo, remo cossie, sheila v. côté, josiane et gilles côté, robert coughlin, g. cromie, j. crowe, kith cullen, f. culshaw, e. cunningham, irene czeto, carole d., megan daoust, lucille darveau, annette davino, christina de lafontaine, gilles dean, william a. deboer, joyce dederer, peter dekkers, john deleuw, john delisle, richard denneny, johanne dennison, neil f. desing, w. morris desjardins-o,buham, pierette dhason, j. di lillo, antonio dietz, patricia dion, robert dionne, irene dixon, david dixon, rodney a. dogley, s.h. dorey, john d.(3) dorney, paul douglas, marilyn doyle, chris drolet, jeannette dubé, charles-eugène duerden, anthony a. duncan, marion duquette, georges e. rubeniuk e. slone, irving earls, flossie eberts, catherine edwards, david a. edwards, ruth egan, edgar elliot, allan elliott, e. elliott, e.a. ellis, elsie ellison, david l. el-yabalawy, a evans, gloria eves, james & shirley farrar, clarence b. fercuson, donald b. ferns, ron & sharon ferrari, e. field, norm fiset, jean-claude fleming, helene fodden, paul forbes, gordon forbes, lynda j. forgehe, d. forsyth, h francis, allan m. fraser, w.f. fraux, a.w. frebold, elizabeth frégeau, doris froment, louis-joseph g., frances g., joseph gage, w.j. gall, bill gallant, john gariépy, mme. gdyczynski, peter généreux, marcel gerhart, dave gibbings, william k. giguère, pierre gillen, a. glover, marilyn golych, william p. gonsahues, i. gormley, f. goulin, steve gray, karen grayson-bell, marion green, al grimes, ralph s. groulx, gilles guertin, henry guy, derek h., ken hadrevi, j. haigh, g. hall, donald f. hamblin, wayne hamilton, s. hammond, richard j. hancey, l. harris, paul harrop, michale harvey, s.m. hay, h. hayes, douglas head, brian heasell, edwin & edna hemphrey, jack heron, audrey hertelendy, lisa hewer, jacqueline & frank heyding, r. d. hicks, ross hicks, roy hillis, william hodgson, douglas a. hoelke, terry holodryzuk, s. honeyman madelaine hopson, w.l. gilbert, md horne, susan c. hunt, margaret hunts, n. hurford, ken j. hurley, a.m. hutul, c. intersiano, dominic irani, p.a. irwin, gloria israelstam, g.f. issayevitch, j.p. ivsins, v. jackson, wayde james, c. jazenko, s. jeddry, anne jette, bernard joanis, fernand jodoin, jacques johansen, a.h. johnston, r.w. jones, arthur e. uck, david jury, e.j. kalogerakos, s. kearns, carl kellouway, eleane kempston, gertrude kennedy, lyle kepasey, i. kerkofsky, rose keyes, stan m.p. king, bill & doris kirby , stuart kookla, pat and mike koopman, c. & g. korycan, frank kowal, donald krett, a.s. kriss, c. krushnisky, helen kubiak, raymond kupek, harold s. kusup, gérard kwint, murray g. lachapelle, f. ladd, v.e. lafrenière, r. laing, robert lamb, dianne lambert, bertha lamosa, josé lancefield, angela m. landry, g. landry, lucie landry, rose-aline lane, n.g. laplante, pierre lapointe, olivette laramée, jean-claude larew, isabelle m. large, robert large, sandra m. lawrance, george leclerc, dorothey ledger, h. lee, robert n. lefebvre, bernice legate, edward lemaire, l. lemay, marguerite levac, d. levac, diane lewis, henry lilly, ruth e. listhaeghe, guido h. litouski, doris lloyd, gertrude logel, david john london, j. longpré, jean louis, g.p. lowe, kathleen m. luck, julia luin, heino lunt, bryan j. lussier, gilles lythgoe, george & doris macdougall, eileen macleod, w.n. madden, steve mahlu, c. makichuk, john malcom, david malhi, gurbax singh m.p. mallett, beverley mann, c.h. marques, mario marshall, m.e. martin, d.l. martin, georges martin, suzanne masham, john mason, peter massen, herman massicotte, june mathews, a. j. mathews, john matlow, jean matthews v. mauceri, joanne mccauley, emily mccleery, michael h. mccolm, william r. mccorquodale, louise mccoy, r. mcilvaney, robert g. mckenna, gordon & doreen mckenzie, allan n.w. mckerell, neil t. mcmaster, eric melmoth, l. mena, p.l. metroy, claudette moisey, anne money, lillian mongeau, diane monkhous, valerie morell, muriel & adam morgan, henry morgenthau, lilian morton, m. mowbray, r. murphy, w.d. myles, robert nagy, mary e. netley, mary neubert, w. nichol, l.j. niebe, louise nordien, dorothy norman, sheelagh o’connor, r.j. o’keefe, lyn o’leary, edith o’rae, bonnie ollereshaw, ruth olmstead, d. olt, paul ormoby, john ouellette, m. pabrun, f. page, r.j. paieraut, edouard paraire, jocelyne parker, george pascal, joan paul, stephanie peacock, anne peacock, j. pepe, mary peressini, f. peric, janko, mp perrault, jean-guy persad, d. phalen, donald phinney, beth piché, eugène pinard, edmond pitney, elizabeth l. pobui, jean-pierre pole, m. polifroni, a. potapoff, joan powell, c.r. powell, rachel prokopuk, roy puvia, k. pycock, catherine rabinovitch, bram rabinovitch, maurice ramsay, robert rauchbart, marylou rawley, d.m. ray, june regnier, norman e. reid, john d. reinisch, kurt f. rempel, helen remus, julius revell, l.a. richard, alain richard, claude richer, florien robillard, ivan robillard, jasmine robinson, mary e. rocque, g. rodegard, linda rodman, alma rodriguez, frank rogers, c.d. ronan, david ross, isabel d. ross, robert round, k.j. rowcliffe, albert roy, paul rubinoff, helen s. russell, margaret russo, p. ryner, h. sabbadin, t. sadtler, leni sahagian, j. saison, dorothy sajecki, richard m. salvador, francisco ribeiro sanchion, e saunders, jane e. schade, g. schlievest, roy schmidt, murray schmidt, shirley schott, françois & karl schurt, m. scunlon, terry senack, margaret sharpe, l.t.h. shaw, joanne g. sheard, david m. sheruin, g. shonfield, morris c. short, c.h. shum, lawrence siddiqui, asif simpson, r. a. smith m, susan smith, angus smith, dave smith, joy snider, edward h. sol sola, j. soutt, wendy e. spencer, alma & derek stainforth, margarita stellato, a. stephens, w. st-georges, andré st-pierre, annette strickland, leonard & marcia stroud, evylin strycharz, masha stubbins, j.b. styan, c.a.g. suckett, j. tada, tiko toyomi taillon, léopold tancré, egan taylor, paul l. taylor, stephan taylor, thomas d. tellier, a. ternoey, ken théorêt, marie-andrée thomas, a. thomas, keith a. thompson, e.l. thompson, norene thompson, t.e. thoms, gordon & maxime timms, sandra e. tirabassi, anthony m.p. tnati, josephine tooker, susan tovey, a.r. tremblay-pagé, solange trépanier, jean trivett, amelia turcot, n. turmel, yvette uspdell, letitia valenti, paul m. vandal, jean vankatwyk, peter vanryn, b. vassallo, sandra vernon-betts, andrew vos, eddie wabey, mary wald, willi waldron, eric wale, j.w. walling, arthur walsh, mme ward, kenneth s. ward, kenneth s. washburn, james r. wataszko, janis watson, jean wawrzyniak, joy weaver, floyd webb, ellen weber, delmer h. wharton, dale white, wayne wiche, anne williams, james williams, robert wimmer, frank & ericka wonfor, sue wood, grant woods, r.f. woolfrey, a.g. woolley, e.m. wright, h.t. wross, gérard & alice yasny, gloria yoshimoto, m. zanchetta, a. zanetti, rick zapora, paul
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다