전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
representative members of both groups of peptides may be isolated from the skin or glands of litoria splendida and litoria caerulea
des représentants des deux groupes de peptides peuvent être prélevés dans la peau ou dans les glandes de litoria splendida et litoria caerulea
pharmaceutical composition for the prevention and treatment of liver disease comprising a lonicera caerulea l. var. edulis extract
composition pharmaceutique destinee a la prevention et au traitement de maladies du foie contenant un extrait de lonicera caerulea l. var. edulis
the decomposition of litter and roots from a site dominated by erica tetralix and a site dominated by molinia caerulea was measured using mesh bags.
À l'aide de sac ajourés, les auteurs ont mesuré la décomposition des litières sur deux sites, l'un dominé par l'erica tetralix, et l'autre par le molinia caerula.
the aquilegia caerulea experiment demonstrated, as expected, that nectar evaporates much faster in flowers with small effective corolla depths than in those with deep corollas.
l'expérience avec aquilegia caerulea a demontré, comme prévu, que l'évaporation du nectar se fait plus rapidement chez les fleurs ayant des corolles de faible profondeur que chez celles à corolles plus profondes.
hybrid status of b. × caerulea is further supported by the fact that two putative hybrid individuals have the same chromosome number as reports for the two parental species and that all three taxa have overlapping flowering times at this site.
le statut hybride du b. × caerulea est aussi maintenu par le fait, d'une part, que deux individus hybrides supposés ont le même nombre chromosomique que ceux rapportés pour les deux espèces parentales et, d'autre part, que les trois taxons ont des périodes de floraison qui se chevauchent dans cette localité.