검색어: called procedure (영어 - 프랑스어)

this is the so-called rake procedure.
il s'agit de la technique appelée rake ("râteau" en anglais).

this is called the interim pic procedure.
cette nouvelle procédure est dénommée >.

also called standard operating procedure (sop).
• question nécessitant une analyse qui touche plus d'une direction.

this is the so-called “checkoff ” procedure.
le troisième groupe consiste en des employés occupant un nouvel emploi et étant en période probatoire.

this process is called the “dublin procedure”.
identité du responsable du traitement eurodac et de son représentant,

this is the so-called ordinary appeal procedure.
c'est là la procédure de recours dite ordinaire.

this procedure is called the distance selling procedure.
cette procédure est qualifiée de procédure vente à distance.

this is called the macroeconomic imbalance procedure (mip).
c'est ce que l’on appelle la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques (pdm).

this is called the pic procedure - prior informed consent.
c'est ce qu'on nomme la procédure pic : prior informed consent (consentement préalable en connaissance de cause).

this is called the prior informed consent (pic) procedure.
c'est ce que l'on appelle la procédure pic, de l'anglais prior informed consent.

158. poland applies the so-called standardised asylum procedure.
158. la pologne applique la procédure d'asile dite standardisée.

this synchronization process is commonly called the “handshake procedure”.
ce processus de synchronisation est couramment appelé dans la langue anglaise « handshake procedure ».

type iii(b) is the so-called contre-filet procedure.
3b est la procédure dite de «contre filet».

first it launches a legal process called the‘infringement procedure’.
fixe un délai dans lequel il doit lui faire parvenir une réponse détaillée.

this procedure is called prebreathing.
cette procédure est appelée la pré-respiration.

the local variables of a calling procedure are not visible in a called procedure.
les variables locales à un appel de procédure, ne sont pas visibles dans la procédure appelée.

this procedure is also called equalization.
ce procédé est appelé l'égalisation.

also called standard operating procedure (sop).(procédure) questions to consider
(cross-directorate issue) questions à examiner

some also called for more harmonized procedures.
certains demandent également une harmonisation des procédures.

this process is called "ordinary legislative procedure" (ex "co-decision").
c'est la «procédure législative ordinaire» (auparavant nommée «codécision»).