검색어: carrier channel (영어 - 프랑스어)

carrier channel
voie de transmission à courant porteur

sub-carrier channel
voie de la sous-porteuse

contamination of the pilot carrier channel
contamination de la voie de transmission d'une porteuse pilote

the carrier channel includes a plurality of subcarriers.
la voie de porteuse comprend une pluralité de sous-porteuses.

co-channel carrier
porteuse dans la même voie

method for selecting a carrier channel based on channel capability
procédé permettant de sélectionner un canal porteur basé sur la capacité du canal

a method for selecting an mcs for a carrier channel is provided.
l'invention concerne un procédé permettant de sélectionner un mcs pour un canal porteur.

cooperative inter-carrier channel coding apparatus, systems, and methods
dispositifs, systemes et procedes de codage de canal inter-reseaux cooperatif

a chemical aspiration sprayer head includes a carrier channel having an inlet
une tête de pulvérisation à aspiration de produits chimiques qui comprend un canal porteur présentant une entrée

the carrier channel can be at least 50 % of the scope carrier outer diameter
le conduit du dispositif porteur peut représenter au moins 50 % du diamètre extérieur du dispositif porteur de l'instrument destiné aux examens

the carrier channel allows use of a larger scope to be inserted therethrough than has typically been available
le conduit du dispositif porteur permet d'utiliser un instrument destiné aux examens à insérer dans celui-ci plus grand que ce qui est typiquement disponible

for ergonomic reasons, this angle may be on the side of the larger curvature of the carrier channel 22 .
pour des raisons d'ergonomie, cet angle est situé du côté de la courbure la plus importante du canal d'acheminement 22.

in certain embodiments the interactive information content signals are data streams that sent over an analog carrier channel.
dans certains modes de réalisation, les signaux de contenu d'informations interactif sont des flux de données qui sont envoyés sur un canal porteur analogique.

the sum signal is filtered by at least one transmission filter and sent by a carrier channel to a receiving radio station
le signal somme est filtré par au moins un filtre d'émission et transmis par un canal de transmission à une station radio réceptrice

the sum signal is filtered by at least one transmission filter and sent by a carrier channel to a receiving radio station.
le signal somme est filtré par au moins un filtre d'émission et transmis par un canal de transmission à une station radio réceptrice.

and selecting an mcs from a predefined mcs set for at least a portion of the carrier channel based on at least the translated effective sinr.
et la sélection d'un mcs à partir d'un ensemble de mcs prédéfini pour au moins une partie du canal porteur sur la base au moins du sinr efficace traduit.

evaluating capacity of all carrier channels available to the first terminal
d'évaluation de la capacité de tous les canaux de porteuses disponibles pour le premier terminal

the method includes obtaining a set of characteristic parameters for a first function representing a variation of an effective sinr of the carrier channel with a calibration parameter
le procédé comprend l'obtention d'un ensemble de paramètres caractéristiques pour une première fonction représentant une variation d'un sinr efficace du canal porteur avec un paramètre d'étalonnage

messages are pushed to handsets using a secondary carrier channel preferred the commercial am and fm radio sub-carrier channel separate from the wireless network
des messages sont envoyés à des combinés au moyen d'une voie porteuse secondaire qui est de préférence une voie de sous-porteuse de radio en modulation d'amplitude (am) ou en modulation de fréquence (fm) séparée du réseau sans fil

an adaptive scheduling method, systems and apparatus for streaming data service for either single-carrier channel or multi-carrier channel are provided
l'invention concerne un procédé, des systèmes et un appareil d'ordonnancement adaptatif destinés au service de données en continu soit pour un canal à porteuse unique, soit pour un canal à porteuses multiples