전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
born to a family of low status in the roman province of dalmatia, diocletian rose through the ranks of the military to become cavalry commander to the emperor carus.
né dans une famille modeste de dalmatie, dioclétien gravit les échelons de l'armée pour devenir commandant de la cavalerie de l'empereur carus.
• guide anterior shoulder out under symphysis pubis, and deliver posterior shoulder through the curve of carus--do not pull on baby
• guidez la partie antérieure de l'épaule en l'aidant à passer sous la symphyse pubienne et faites sortir la partie postérieure de l'épaule par la courbure du bassin
he was assassinated by his own troops when word reached them of carus’ assumption of the purple. zosimus’ account has useful information for the period of the divine probus.
probus est assassiné par ses propres troupes lors de l’usurpation de carus. pour l’epoque du divin probus, le récit de zosime contient des détails utiles.
above all the structure of an interdisciplinary, onkologischen station for the university clinic carl gustav carus and following start-up demand the gwt to a considerable degree. end of the financial year 98 46 employees work in the society.
surtout la construction d'un poste interdisciplinaire et onkologischen pour la clinique universitaire des carl-gustav carus et le démarrage suivant exigent dans une large mesure le gwt. fin dans la société, 46 employées travaillent de l'exercice 98.
") wien, 1856* "odische erwiederungen an die herren professoren fortlage, schleiden, fechner und hofrath carus" wien, 1856* "die pflanzenwelt in ihren beziehungen zur sensitivität und zum ode" wien, 1858* "odische begebenheiten zu berlin in den jahren 1861 und 1862" berlin, 1862* "aphorismen über sensitivität und od" ("aphorisms on sensitivity and od") wien, 1866* "die odische lohe und einige bewegungserscheinungen als neuentdeckte formen des odischen princips in der natur" wien, 1867english translations:* "physico-physiological researches on the dynamics of magnetism, electricity, heat, light, crystallization, and chemism, in their relation to vital force" new york, 1851* "somnambulism and cramp" new york, 1860 (excerpt translated chapter out of "der sensitive mensch und sein verhalten zum ode")* "letters on od and magnetism" 1926==reichenbach's ideas in popular culture==characters in the fantasy novel, the hollow people by brian keaney (orchard books 2006) manipulate odyllic force, an energy which is accessed through waking dreams.
") wien, 1856* "odische erwiederungen an die herren professoren fortlage, schleiden, fechner und hofrath carus" wien, 1856* "die pflanzenwelt in ihren beziehungen zur sensitivität und zum ode" wien, 1858* "odische begebenheiten zu berlin in den jahren 1861 und 1862" berlin, 1862* "aphorismen über sensitivität und od" ("aphorisms on sensitivity and od") wien, 1866* "die odische lohe und einige bewegungserscheinungen als neuentdeckte formen des odischen princips in der natur" wien, 1867traductions anglaises:* "physico-physiological researches on the dynamics of magnetism, electricity, heat, light, crystallization, and chemism, in their relation to vital force" new york, 1851* "somnambulism and cramp" new york, 1860 (excerpt translated chapter out of "der sensitive mensch und sein verhalten zum ode")* "letters on od and magnetism" 1926