전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pollen dimorphism has not hitherto been reported in the caryophyllales (centrospermae), nor has it previously been established in a dioecious species.
un dimorphisme pollinique n'avait pas encore été rapporté chez les caryophyllales (centrospermae), nichez une espèce dioïque.
an angiosperm plant as claimed in claim 9, wherein the plant is selected from the genera magnoliales, laurales, aristolochiales, nymphaeales, ranunculales, caryophyllales, malvales, violales, capparales, ericales, primulales, rosales, fabales, myrtales, cornales, rhamnales, sapindales, geraniales, apiales, gentianales, solanales, lamiales, scrophulariales, campanulales, rubiales, dipsacales, asterales, hydrocharitales, arales, cyperales, liliales, and orchidales, including orchid, iris, campanula, gentiana, phlox, cyclamen, eustoma; crocus, delphinium, ageratum, chrysanthemum, petunia, cactus, limonium, astilbe, carnation, gerbera , brassica, impatience, geranium, dahlia, sunflower, dianthus, gloxinia, caledula, bellis, ranunculus, aster, tagetes, salvia, hibiscus, cirsium, godetia, catharanthus, alyssum, lupinus, portulaca, drotheanthus, tulip, lily, narcissus, freesia, anemone, gladiolus, caladium, archimenes, achillea, agapanthus, aethiones, allium, alstroemeria, amaryllis, anagallis, androsace, anemone, antirrhinum, aquilegia, armeria, asperula, begonia, browallia, callistephus, camellia, ceanothus, chionodoxa, cistus, clarkia, clematis, colchicun, consolida, cornus, cosmos, deutzia, digitalis, erigeron, erodium, erysimum, erythronium, felicia, gazania, gypsophila, helenium, helianthemum, heliophila, hippeastrum, hyacinthus, hydrangea, iberis, ipomoea, ixia, jacaranda, kalmia, kolkwitzia, lagerstroemia, lathyrus, lavatera, legousia, lewsia, linum, lobelia, lobularia, magnolia, malus, malva, mathiola, merendera, mimulus, myosotis, narcissus, nemesia, nicotiana, nopalxochia, nymphaea, omphalodes, orthrosanthus, osteospermum, oxalis, paeonia, pelargonium, penstemon, pentas, pericallis, persicaria, platycodon, polemonium, polygala, potentilla, primula, prunus, puschkinia, rhododendron, rhodohypoxis, rose, saintpaulia, saponaria, saxifraga, scabiosa, schizostylis, schlumbergera, schilla, sedum, senecio, silene, solanum, spiraea, stachys, streptocarpus, syringa, tagetes, tanacetum, thunbergia, thymus, torenia, tropaeolum, verbena, veronica, viburnum, vinca, viola, vitis, watsonia, and zinnia.
plante angiosperme telle que revendiquée dans la revendication 9, où la plante est sélectionnée parmi les genres magnoliales, laurales, aristolochiales, nymphaeales, ranunculales, caryophyllales, malvales, violales, capparales, ericales, primulales, rosales, fabales, myrtales, cornales, rhamnales, sapindales, geraniales, apiales, gentianales, solanales, lamiales, scrophulariales, campanulales, rubiales, dipsacales, asterales, hydrocharitales, arales, cyperales, liliales, et orchidales, y compris orchidée, iris, campanula, gentiana, phlox, cyclamen, eustoma, crocus, delphinium, ageratum, chrysanthemum, petunia, cactus, limonium, astible, oeillet, gerbera, brassica, impatiens, géranium, dahlia, tournesol, dianthus, gloxinia, calendula, bellis, ranunculus, aster, tagetes, salvia, hibiscus, cirsium, godetia, catharanthus, alyssum, lupinus, portulaca, drotheanthus, tulipe, lis, narcissus, freesia, anémone, gladiolus, caladium, archimenes, achillea, agapanthus, aethiones, allium, alstroemeria, amaryllis, anagallis, androsace, anémone, antirrhinum, aquilegia, armeria, asperula, begonia, browallia, callistephus, camellia, ceanothus, chionodoxa, cistus, clarkia, clematis, colchicum, consolida, cornus, cosmos, deutzia, digitalis, erigeron, erodium, erysimum, erythronium, felicia, gazania, gypsophila, helenium, helianthemum, heliophila, hippeastrum, hyacinthus, hydrangea, iberis, ipomea, ixia, jacaranda, kalmia, kolkwitzia, lagerstroemia, lathyrus, lavatera, legousia, lewisia, linum, lobelia, lobularia, magnolia, malus, malva, mathiola, merendera, mimulus, myosotis, narcissus, nemesia, nicotiana, nopalxochia, nymphaea, omphalodes, orthrosanthus, osteospermum, oxalis, paeonia, pelargonium, penstemon, pentas, pericallis, persicaria, platycodon, polemonium, polygala, potentilla, primula, prunus, puschkinia, rhododendron, rhodohypoxis, rosa, santipaulia, saponaria, saxifraga, scabiosa, schizostylis, schlumbergera, schilla, sedum, senecio, silene, solanum, spiraea, stachys, streptocarpus, syringa, tagetes, tanacetum, thunbergia, thymus, torenia, tropaeolum, verbena, veronica, viburnum, vinca, viola, vitis, watsonia, et zinnia.