검색어: chacra (영어 - 프랑스어)

in peruvian slang, chacra means that something is badly done.
dans le parler péruvien, qualifier quelque chose de "chacra" veut dire qu'elle est mal faite.

even today, a small tower is erected in the chacra, particularly when it is communal.
aujourd'hui encore, on dresse une petite tour dans l'exploitation, en particulier lorsqu'il s'agit d'une exploitation commune.

chacra, marwan and maral kichian 2004-39 a forecasting model for inventory investments in canada
chacra, marwan et maral kichian 2004-39 a forecasting model for inventory investments in canada

37. brazilian newspaper o estadão de são paulo, brazilian journalist gustavo chacra -- 30 september 2011
le journaliste brésilien gustavo chacra du quotidien brésilien o estadão de são paulo, le 30 septembre 2011

chacra (ranch) veterinary school and management make progress on the veterinary hospital project at a chacra in brío, uruguay
intendance et faculté vétérinaire associée au projet d'hôpital vétérinaire de la "chacra" (ferme) de brio en uruguay

in several south american countries, the word chacra is used instead of ranch, meaning a house surrounded by cultivated fields in a rural area.
dans beaucoup de pays sud-américains, on utilise le mot chacra pour parler d'une grange, une maison entourée de champs cultivés, une ferme tout simplement.

editorial inforcampo s.a. accessed from www.guiadetrazabilidad.com.ar. (in spanish) guía, chacra.
editorial inforcampo s.a. site web pour la recherche : www.guiadetrazabilidad.com.ar. (en espagnol) guía, chacra.

both girls and boys begin to work at home very early, with the family and in "chacra " work (family work in the fields).
:: garçons et filles commencent à travailler très tôt avec les membres de leur famille, aux champs (chacra) et à la maison, où ils s'occupent notamment des nourrissons.

during a campaign of search in the restricted zone of the national park of manú, goyo toledo, leader of the matsiguenga community of mameria, offer to thierry jamin several ceramic and tumis, discovered in his chacra last years.
lors d’une campagne de recherche dans la zone restreinte du parc national du manú, goyo toledo, chef de la communauté matsiguenga de mameria, offre à thierry jamin plusieurs céramiques et des tumis, découverts dans sa chacra les années passées.

2002-38 oil-price shocks and retail energy prices in canada marwan chacra the effects of global energy-price shocks on retail energy prices in canada are examined.
2002-36 une approche éclectique d’estimation du pib potentiel américain marc-andré gosselin et rené lalonde dans cette étude, les auteurs exposent les principaux résultats quant à l’application d’une nouvelle méthode d’estimation du pib potentiel américain.

2002-42salaire réel, chocs technologiques et fluctuations économiques tremblay, dominique 2002-41 estimating settlement risk and the potential for contagion in canada's automated clearing settlement system northcott, carol ann 2002-40 inflation changes, yield spreads, and threshold effects tkacz, greg 2002-39 an empirical analysis of dynamic interrelationships among inflation, inflation uncertainty, relative price dispersion, and output growth vitek, francis 2002-38 oil-price shocks and retail energy prices in canada chacra, marwan 2002-37 alternative public spending rules and output volatility lam, jean-paul and william scarth 2002-36 an eclectic approach to estimating u.s. potential gdp gosselin, marc-andré and rené lalonde 2002-35 the impact of common currencies on financial markets:
2002-42salaire réel, chocs technologiques et fluctuations économiques tremblay, dominique 2002-41 estimating settlement risk and the potential for contagion in canada's automated clearing settlement system northcott, carol ann 2002-40 inflation changes, yield spreads, and threshold effects tkacz, greg 2002-39 an empirical analysis of dynamic interrelationships among inflation, inflation uncertainty, relative price dispersion, and output growth vitek, francis 2002-38 oil-price shocks and retail energy prices in canada chacra, marwan 2002-37 alternative public spending rules and output volatility lam, jean-paul et william scarth 2002-36 une approche éclectique d'estimation du pib potentiel américain gosselin, marc-andré et rené lalonde 2002-35 the impact of common currencies on financial markets: