검색어: chief enterprise architect (영어 - 프랑스어)

chief, enterprise development section
chef de la section du développement des entreprises,

mr. osman ata atac, chief, enterprise management development section, geneva
pologne

then, the enterprise architect approved the metamodel, governance, notations, and standards.
puis, l’architecte d’entreprise approuvait le méta-modèle, la gouvernance, les notations et les standards.

we have seen good value in what we have accomplished.” john ferguson, senior enterprise architect, nissan amie
“nous avons déjà pu constater à quel point ce programme constitue une aide en termes de prise de décision, d’efficacité et de qualité. le projet que nous avons accompli représente une réelle valeur ajoutée.”john ferguson, architecte d’entreprise senior, nissan amie

the former occupies the position of chief, enterprise architecture; the latter is in the position of application support leader.
john macfadden (président) et janet nichols, qui occupent respectivement les postes de chef, architecture ministérielle, et de chef, soutien aux applications.

client response june 2013: to strengthen institutional capacity, the office of information and communications technology has recruited an enterprise architect.
réponse du client (juin 2013) : en vue de renforcer les capacités institutionnelles, le bureau de l'informatique et des communications a recruté un spécialiste de l'architecture intégrée.

the selection board did find some references to it planning in his role as chief, enterprise architecture but there were no references to im or km strategies in his résumé.
le jury de sélection a bien trouvé quelques références à de la planification en ti, dans son rôle de chef, architecture d'entreprise, mais son cv ne comportait aucune référence à l'élaboration de stratégies en matière de gi ou de gc.

what enterprise architects bring to the table is that their contribution to our work is invaluable.
les architectes contribuent de façon très grande au succès de votre travail.

they are typically produced by enterprise architects, and are at the heart of the design process.
les schémas sont produits, habituellement, par les architectes de l'entreprise et sont au centre du processus de conception.

the office agreed, stating that it had recruited an enterprise architect and made progress to implement components of the enterprise architecture framework, including the establishment of an architecture review board and technology standardization.
le bureau a accepté la recommandation du bsci et déclaré avoir recruté un architecte et progressé dans la mise en place des composantes de l'architecture, notamment avec la création d'un comité d'étude de l'architecture et la normalisation des solutions retenues.

initial efforts for the program began this month with an oceg survey to risk and compliance professionals, auditors, chief risk officers, compliance directors, enterprise architects, cios and ceos.
» le groupe de travail a démarré début juin avec une enquête oceg adressée aux professionnels des risques et de la conformité, auditeurs, directeur des risques, directeur de la conformité, architectes d’entreprises, dsi et pdg.

over the years, he played several roles: unix system administrator, c, j2ee and c# developer, enterprise architect for a healthcare multinational company and project manager.
durant ses nombreuses années en informatique, il a occupé plusieurs rôles : administrateur de systèmes unix, développeur c, j2ee et c#, architecte d’entreprise pour une multinationale du domaine de la santé et gestionnaire de projets.

the next lesson that we learned is the working relationship between enterprise architects... multitasking... between enterprise architects and information managers.
nous avons également appris que la relation de travail entre les architectes d'une entreprise et les gestionnaires de l'information est très importante.

• establish 2 new disciplines in government (i.e., enterprise architects, business transformation specialists)
• Établissement de deux nouvelles disciplines au sein du gouvernement (architectes organisationnels, spécialistes en transformation opérationnelle)

our solution is designed to support business architects, enterprise architects, risk managers, and project managers at every stage of the enterprise transformation process.
les architectes métier (business architect), les architectes d’entreprise, les gestionnaires de risques (risk manager) et les responsables de projet se trouvent ainsi accompagnés et guidés tout au long du processus de transformation d’entreprise.

• establishing two new disciplines in government (i.e., enterprise architects, business transformation specialists), and
• l'établissement de deux nouvelles disciplines au gouvernement (c.-à-d. architectes d'entreprise, spécialistes en transformation opérationnelle),

the selection board consisted of patrick martin, acting chief, enterprise application services, stéphane lupien, acting chief, server and support, and sharon bartlett, acting chief, networks and security, all from fisheries and oceans.
le comité de sélection était composé de patrick martin, chef intérimaire, service aux applications d’entreprise, stéphane lupien, chef intérimaire, serveur et soutien et sharon bartlett, chef intérimaire, réseaux et sécurité, tous de pêches et océans.

contacts treasury board secretariat, cio branch wesley mcgregor enterprise architect, government of canada enterprise architecture and standards division mcgregor.wesley@tbs-sct.gc.ca richard bryson senior director, architecture domains enterprise architecture and standards division bryson.richard@tbs-sct.gc.ca gary doucet chief architect, government of canada executive director enterprise architecture and standards division doucet.gary@tbs-sct.gc.ca chuck henry senior director, technology & internal services strategy tiss - technology & internal services strategies henry.chuck@tbs-sct.gc.ca
personnes-ressources secrétariat du conseil du trésor, ddpi wesley mcgregor architecte de la technologie, gouvernement du canada division de l’architecture intégrée et des normes mcgregor.wesley@tbs-sct.gc.ca richard bryson directeur principal, secteurs de l’architecture division de l’architecture intégrée et des normes bryson.richard@tbs-sct.gc.ca gary doucet architecte en chef, gouvernement du canada directeur administratif division de l’architecture intégrée et des normes doucet.gary@tbs-sct.gc.ca chuck henry directeur principal, technologie et stratégie des services internes tssi - technologie et stratégie des services internes henry.chuck@tbs-sct.gc.ca