검색어: chloe's autumn festival (영어 - 프랑스어)

the autumn festival
la fête d'automne

mid-autumn festival
fête de la mi-automne

autumn festival (1989)
festival d’automne (1989)

this toy is never absent from vietnam's mid-autumn festival.
ce jouet se trouve dans toute fête de la mi-automne au vietnam.

the autumn festival in paris, by clandine galea
festival d'automne à paris, par claudine galea

"autumn festival" on sunday september 18th, 2016.
fête d'automne le dimanche 18 septembre 2016.

the autumn festival this year lasts through december 31.
le festival d’automne s’étend cette année jusqu’au 31 décembre.

autumn festival in london, spring festival in may in brighton.
festival d’automne à londres et festival d’été en mai à brighton.

this is considered to be a girl’s toy and is presented during the mid-autumn festival.
ces jouets sont considérés comme des jouets de filles et sont présentés pendant la fête de la mi-automne.

uln found the gift economy of moon cake during the mid autumn festival in shanghai amazing.
uln trouve fascinante la tradition d'offrir des gâteaux de lune pendant la fête de mi-automne à shanghaï .

autumn festivals and platforms are difficult for us because they clash with our own festival dates.
les festivals et événements d’automnes sont difficiles pour nous car ils entrent en conflit avec les dates de notre festival.

the autumn festival 2014 will come to a close with a solo performance by the russian pianist grigory sokolov.
pour terminer en beauté ce festival 2014, le pianiste russe grigory sokolov donne un concert en soliste.

getting around the festival: temporada alta is catalonia's autumn festival, which takes place at several venues in salt and girona.
se déplacer sur le festival : temporada alta - festival d’automne de catalogne se déroule dans plusieurs espaces de salt et gérone.

- every other year, the “autumn festival” takes place around mid-october.
-tous les deux ans, la fête «d’automne» qui se déroule vers la mi-octobre.

"four seasons of all welcome , it is best when the new fall . " lunar calendar , is china's traditional mid-autumn festival.
"les quatre saisons de tous les bienvenus, il est préférable lorsque la nouvelle chute." calendrier lunaire, est de la chine traditionnelle mi-automne.

exhibitions are run as part of the paris autumn festival and the marais festival (see the marais cultural centre).
des expositions sont organisées dans le cadre du festival d'automne de paris, comme aussi dans le cadre du festival du marais (voir centre culturel du ma rais) .

no one can be sure of the origin of the harvest moon festival (also known as the mid-autumn festival).
d'après le calendrier lunaire, le 8ème mois se situe au milieu de l'automne et le 15ème jour au milieu de ce mois. d'où le nom de fête de la mi-automne.

in the autumn, the moon festival (or mid-autumn festival) celebrates the end of the harvest and rest for the land.
en automne, on célèbre la fin des récoltes et le repos de la terre avec la fête de la lune (ou fête de la mi-automne).

26 sept. 2005 to all dafa disciples around the world and in mainland china, a happy mid-autumn festival! 18 sept. 2005
disciples de dafa dans le monde entier, disciples de dafa en chine continentale, bonne fête de la mi-automne!

countries of the francophone : the research and training centre for community development, hanoi, vietnam vietnamese children’s toys: mid-autumn festival toys lion's head
aux pays de la francophonie : centre de recherches et de formation pour le développement communautaire à hanoï jouets utilisés par les enfants vietnamiens : jouets des fêtes de la mi-automne tête de lion