전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
5. the president (christoffer guldbrandsen, 2011)
5. the president (christoffer guldbrandsen, 2011)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in the president, christoffer guldbrandsen turns the camera to the
À la suite de l’explosion nucléaire de tchernobyl en 1986, l’une de
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
christoffer thomas skov (for the co-rapporteur, group i)
christoffer thomas skov (expert de la corapporteure, groupe i)
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
christoffer boe (born 1974) is a danish film director and screenwriter.
christoffer boe est un réalisateur danois né le 7 mai 1974.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
in the president, christoffer guldbrandsen turns the camera to the european leadership.
dans son film the president, christoffer guldbrandsen donne la parole aux dirigeants européens.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the "christoffer oldendorff" grounded because of a complete power failure on board the vessel.
le "christoffer oldendorff" s'est échoué à cause d'une panne totale de courant à bord du navire.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the "christoffer oldendorff" was able to manoeuvre free and refloat herself in the hours following the grounding.
dans les heures qui ont suivi l'échouement, le «christoffer oldendorff» a pu se dégager et se renflouer de lui-même.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
reconstruction is the psychological romantic drama film and the debut of christoffer boe, who also wrote the screenplay together with mogens rukov.
reconstruction est un film danois réalisé par christoffer boe et sorti en france le .
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
he was professor of astronomy at uppsala university from 1909 until 1938 and from where he received his ph.d. in astronomy in 1899 under nils christoffer dunér.
il était professeur d'astronomie à l'université d'uppsala de 1909 à 1938.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
the documentary "the president" by christoffer guldbrandsen reveals intrigues and infighting among european leaders in connection to the election of a european president.
le documentaire de guldbrandsen révèle les intrigues et les luttes de pouvoir entre les chefs d’etat et de gouvernement lors de la mise en place du poste de président de l’union européenne.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this eliminates the need for multiple exposures and mechanical movements and increases accuracy," according to the company's marketing director, christoffer lindblom.
cela élimine le besoin de très longues expositions, les mouvements mécaniques et augmente la précision", dit le directeur du marketing de la société, christoffer lindblom.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kawasaki secured a podium in the first race of the day, the superstock 1000 fim cup, thanks to christoffer bergman (bwg racing kawasaki), who finished second.
kawasaki a obtenu un podium dans la première course de la journée avec la coupe fim superstock 1000, grâce à christoffer bergman (bwg racing kawasaki), qui a terminé deuxième.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
an international research team led by christoffer karoff from aarhus university, denmark, and including peter de cat of the rob, has now shown in an article in nature communications that this scenario is unlikely, but not totally excluded for stars as our sun.
une équipe de recherche internationale dirigée par christoffer karoff de l’université d’aarhus, au danemark, dont fait partie peter de cat de l’orb, a démontré, dans un article dans nature communications, que ce scénario est peu probable, mais pas totalement exclu pour des étoiles comme notre soleil.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(switzerland) for the distribution of the film(s) le cerf-volant - randa chahal sabbag (france) xenix filmdistribution (switzerland) for the distribution of the film(s) reconstruction - christoffer boe (danish / danois) belge film san.
(suisse) pour la distribution du/des film(s) le cerf-volant - randa chahal sabbag (france) xenix filmdistribution (suisse) pour la distribution du/des film(s) reconstruction - christoffer boe (danish / danois) belge film san.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: