전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
altan as a band began as a quartet with frankie on flute, mairéad on fiddle and songs, ciarán curran on bouzouki and mark kelly on guitar.
altan en tant que groupe fait ses débuts en tant que quartet avec frankie à la flûte, mairéad au fiddle et au chant, ciarán curran au bouzouki et mark kelly à la guitare.
there is no mention of kilkenny in the lives of cainnech of aghaboe, ciarán of saighir or any of the early annels of ireland suggesting that in those times it was not of great importance.
il n’y a pas de mention de kilkenny dans la vie de cainnech of aghaboe, de ciarán of saighir ou dans les annales du début de l’irlande, ce qui laisse penser que la ville n’avait pas une grande importance.
ciarán o gealbháin, danú's former lead singer, left the band in 2003, and muireann took over as singer and whistle player, occasionally joining band member tom doorley in playing the flute.
ciarán o gealbháin, membre fondateur et chanteur du groupe, quitte danú en 2003, et muireann nic amhloibh le remplace en tant que chanteuse et joueuse de flûte, jouant donc occasionnellement aux côtés de tom doorley, également flûtiste du groupe.