전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a first cire with multiple channel taps is obtained based on an initial cire derived from a received pilot or a filtered cire derived from the initial cire
un première estimation cire avec de multiples dérivations de canal est obtenue à partir d'une estimation cire initiale dérivée d'un signal pilote reçu ou d'une estimation cire filtrée dérivée de l'estimation cire initiale
the cire, the catalan government's justice department responsible for the reintegration of prisoners into society signed the other agreement.
le cire, entreprise publique du département de la justice de la généralité de catalogne dédiée à la réinsertion de prisonniers est signataire de l’autre accord.
the noise energy for the channel taps is also estimated, e.g., based on energies of channel taps on one or both edges of the first cire.
l'énergie générée par le bruit pour les dérivations de canal est également estimée, par exemple en fonction des énergies des dérivations de canal sur une ou les deux arêtes de la première estimation cire.