검색어: clean line (영어 - 프랑스어)

clean line heated valve
vanne chauffee a limite de proprete

clean lines and minimal
des lignes épurées et un minimum

developing along clean lines.
des lignes nettes.

design with clean lines and decided
design avec des lignes épurées et a décidé

clean lines suitable for modern living
lignes propres et adaptés à la vie moderne

- its strong, simple, clean lines;
- ses grandes lignes sobres et austères;

design is characterized by clean lines and modern
design caractérisé par des lignes épurées et modernes

maximum emotion expressed with just three clean lines
un maximum d’émotion grâce à trois lignes simples

“our collection’s clean lines resonate with the times.
« le style épuré de notre collection correspond bien à l’air du temps.

clean lines and simple shape for an elegant and versatile chair.
un design élégant et un large choix de finitions et de couleurs.

the dusk offers a modern, simple design with contemporary clean lines.
le modèle dusk présente un design moderne et simple à lignes épurées contemporaines.

if one of the snoops results in a cache hit to a clean line, the respective cache complex asserts a clean signal
si l'une des surveillances résulte en une détection dans l'antémémoire d'une ligne non entachée d'erreur, l'ensemble d'antémémoire respectif fait état d'un signal de'données non entachées d'erreur '

if one of the snoops results in a cache hit to a clean line, the respective cache complex asserts a clean signal.
si l'une des surveillances résulte en une détection dans l'antémémoire d'une ligne non entachée d'erreur, l'ensemble d'antémémoire respectif fait état d'un signal de "données non entachées d'erreur".

clients should have an opt-out and be transferred to a "clean" line should privacy concerns be raised.
les clients devraient pouvoir alors utiliser une ligne protégée s’ils craignent que leur vie privée ne soit pas respectée.

the outlet 2 is connected to a "clean line" (not shown) leading to a point of utilization.
la sortie 2 est reliée à une "ligne propre" (non représentée) conduisant au point d'utilisation.

clean lines, modern fittings and leather furniture grouped around the log fire exude comfortable elegance.
des lignes nettes, un équipement moderne, un mobilier en cuir regroupé autour d’un feu de bois dégage une élégance confortable.

the clean lines and glossy black finish make this a sleek complement to your flat-screen monitor.
ses lignes épurées et ses tons noirs brillants se marient élégamment avec votre écran plat.

these unique sculptures, characterized by clean lines, encapsulate a combination of movement, spirituality and tradition.
ces sculptures exceptionnelles se caractérisent par des lignes pures, qui combinent harmonieusement mouvement, spiritualité et tradition.

example 16 (sequential flushing of the clean line and the dirty line) example 13 was repeated, with two flushing valves which were operated sequentially.
exemple 16 (rinçage séquentiel de la ligne propre et de la ligne sale) on reprend l'exemple 13 avec en outre les deux vannes de rinçage qui sont opérées de manière séquentielle.

exterior view of building 21, showing its flat roof, clean lines and painted-white stucco finishes, 1994.
vue de l'extérieur du bâtiment 21, qui montre le toit plat, les lignes pures et les revêtements de finition en stuc peint en blanc, 1994.