검색어: close approach (영어 - 프랑스어)

nature close-to: a scientific approach
la nature à fleur de peau : une approche scientifique

the stern remained close to the approach wall.
l'arrière du navire est resté très proche du mur.

this would be very close to the spinelli approach.
onon serait alors fon proche de la d6marche

goetheanumfund-nature close-to: a scientific approach
fondsgoetheanum-la nature à fleur de peau : une approche scientifique

nevertheless: close examination reveals problems with this approach.
vue de plus près, cette approche s’avère toutefois problématique.

other directives with close links to the new approach directives
directive sur la responsabilité du fait des produits défectueux

a close approach and a compatibilization of methods is being promoted.
le resserrement et l'harmonisation des méthodes sont encouragés.

a close link with the cus­toms promoted stability and a straight­forward approach.
en matière de sta tistiques, le commerce à l'intérieur de l'ue est traité de la même manière que le commerce avec les pays extérieurs à l'ue.

no doubt his "kitchen cabinet" of close advisors will reflect this approach.
cela soulève des questions difficiles sur la trajectoire industrielle de la région.

close approach to the ground was necessary to obtain adequate assessment of shrub cover.
une approche près du sol était nécessaire pour évaluer adéquatement la couverture arbustive.

and i will approach you at close range
et je t’aborderai à bout portant

for example, the united states provides close approach notifications to china for its shenzhou missions.
ils adressent notamment des notifications de rapprochement à la chine dans le cadre de ses missions shenzhou.

2.2.5 approach close to my vessel
2.2.5 s'approcher près de mon bateau

during the first 10 years of operation of radarsat-1, only one close approach alert was signalled.
pendant les 10 premières années d'exploitation de radarsat-1, seule une alerte concernant une approche serrée a été enregistrée.

the most recent close approach was on december 12, 2012, at a distance of , with a magnitude of 10.7.
sa prochaine plus proche approche aura lieu le , à une distance de ().

these updated orbits and close approach information are automatically computed and immediately posted on the neo program office website.
ces mises à jour du calcul de l'orbite et des informations sur l'approche étroite de la terre sont calculées automatiquement et publiées immédiatement sur le site web du neo program office.

certainly, it does not exclude permanent conflicts between them for more or less close approach to the president and his administration in general.
aujourd’hui on parle d’une certaine consolidation des clans et des oligarques sous la commune protection présidentielle.ce qui n’exclut pas, bien sûr, leurs conflits constants pour une approche plus ou moins grande au président et à l’administration en général.

the united states provides refined conjunction assessments to operators that provide detailed ephemeris data in response to the initial close approach notification.
ils communiquent aux opérateurs des évaluations précises des conjonctions, qui contiennent des données éphémérides détaillées en réponse à la notification initiale d'un rapprochement.

their innovative approach required the close collaboration of all partners.
l'approche innovatrice a demandé la collaboration étroite de toutes les instances.

this approach assumes that there are local governments in close proximity.
selon cette approche, il est présumé que des gouvernements locaux se trouvent à proximité.