검색어: could you hold on one moment, please (영어 - 프랑스어)

one moment, please
un instant, s.v.p.

one moment, please.
un moment, s'il te plait.

one moment please...
veuillez patienter...

just one moment please
un instant s'il vous plaît

one moment please, mr de grandes.
un instant, je vous prie, monsieur de grandes.

president. — could you just wait for a moment, please, mr ephremidis.
le président. — je vous prie d'attendre un mo ment, monsieur ephremidis.

one moment please... your sites will be installed
un instant s'il vous plaît... votre sites est installé

one moment please while we set up your website.
un instant s’il vous plaît, nous configurons votre site internet.

one moment please while we set up rankingcoach for you.
un instant s’il vous plaît, nous configurons votre rankingcoach.

one moment please while we set up your hosting account.
un instant s’il vous plaît, nous configurons votre hébergement.

well, hold on one minute.
permettez-moi de profiter de cette tribune pour répondre à ces questions.

i will be pleased to give him his time, but in one moment please.
je serai heureuse de lui céder le temps qui m'était accordé, mais un instant, s'il vous plaît.

can you hold on the line ?
pouvez vous tenir sur la ligne?

one moment, please. Îäèí ìîìåíò. it is not as simple as that!
Ðýïåòý, ñèëü âó ïëå. repetez, s'il vous plait.

could you hold these bags until four this afternoon?
pouvez-vous tenir ces sacs jusqu'à quatre heures de l'après-midi ?

after a "one moment please," he received very good service in english.
après un « one moment please », il a obtenu un très bon service en anglais.

can you hold on the line for me ?
pouvez-vous tenir la ligne pour moi?

can you hold on a little longer?
ne pouvez-vous rester un peu plus longtemps ?

as for you, hold on to your eastern identity.
quant à vous, préservez votre authenticité orientale.

- one moment please, i am coming. oh, ok, i see, it's a very large packet.
mais en même temps, je veux dire, quand on est petite, on vit aussi ces événement comme des séries d'anecdotes et un petit peu des contes.