인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
could you please expand on this ?
pouvez vous nous expliquer en quoi ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
could you please slow down?
pourriez -vous ralentir?
마지막 업데이트: 2013-03-03
사용 빈도: 5
품질:
could you please confirm that?
pourriez-vous s'il vous plaît confirmer cela? /pourriez vous le confirmer?
마지막 업데이트: 2019-11-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mr turmes, could you please clarify this?
.- monsieur turmes, pourriez-vous clarifier ce point?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
could you please let us know
pourriez-vous s'il vous plaît laissez-nous savoir
마지막 업데이트: 2020-01-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
could you please do something about this too?
auriez-vous la bonté de faire quelque chose à ce sujet aussi?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
could you please acknowledge it now?
auriez-vous l'obligeance de l'en féliciter comme il se doit?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
could you please have this channel re-installed?
je voudrais que cette chaîne néerlandophone soit réinstallée.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
could you please finish immediately.
je vous prierais de conclure immédiatement.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
could you please take action to prevent this happening?
pourriez-vous prendre les dispositions nécessaires pour mettre un terme à cela?
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
buggy-senpai, could you please help me with this?
buggy-senpai, could you please help me with this?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
– mr grushko, could you please reply?
– la parole est à m. le représentant du comité des ministres.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if "other", could you please precise ?
si "autre", pouvez-vous prÉciser?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다