인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
unable to delete a sub-category of category %1. reason: %2
impossibilité de supprimer une sous-catégorie de la catégorie %1. raison: %2
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
examples: - milk products as a sub-category of foodstuffs:
exemples: - les produits laitiers comme sous-catégorie des aliments :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
whereas a stereotype is a sub category of an interpretative schema.
alors qu’un stéréotype est une sous-catégorie de schéma d’interprétation.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
need to include a quadricycle category as a sub-category of b1
introduire une catégorie >, qui serait une souscatégorie de la catégorie b1.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
need to include a tricycle category as a sub-category of b1.
introduire une catégorie >, qui serait une souscatégorie de la catégorie b1.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
activity: a sub-category, or group, that specifically supports a function.
activité : sous-catégorie ou groupe appuyant une fonction donnée.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
the primary regions contain elements, each of which represents a sub-category of the category of the respective primary region
les zones principales contiennent des éléments représentant respectivement une sous-catégorie des catégories de la zone principale respective
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:
and a sub-category generating unit to generate at least one sub-category of a root category selected by a user from among the at least one root category
ainsi qu'une unité de génération de sous-catégories destinée à générer au moins une sous-catégorie d'une catégorie racine sélectionnée par un utilisateur parmi la ou les catégories racines
each category is divided by three sub-categories, from top to bottom: low confidence, moderate confidence, and high confidence.
chaque catégorie est divisée, de haut en bas, en trois sous‑catégories: faible confiance, confiance modérée et grande confiance.