전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
creative act.
en améliorant notre capacité analytique au niveau de l'acte créateur.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
writing is a creative act.
l'acte d'écrire est un acte de création.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
let us be creative. let us act.
soyons créatifs, faisons preuve d'imagination, agissons.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
the creative act subtly fills and renews.
elle y dévoile le récit. l’histoire se tisse dans le vide. l’acte créatif remplit subtilement et renouvelle.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
let us now consider some consequences of the creative act.
voyons maintenant plusieurs conséquences qu’engendre la création.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
10. crochet is a creative act of self-expression.
10. crochet est un acte créatif de libre expression.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
light - this is a creative act of divine nature.
la lumière - c'est un acte créatif de la nature divine.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
david cronenberg discusses the inherently positive nature of the creative act.
david cronenberg parle de la nature positive inhérente à l'acte créatif.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
however, the creation is a product of the creative act of the creator.
toutefois, la création est un produit de l’acte du créateur.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
of course, such a creative act is not tolerated by the police force!
bien évidemment, un acte aussi créatif est intolérable pour la police !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the very fact of turning thoughts into words can be regarded as a creative act.
aussi, le fait même de convertir la pensée en mots peut être considéré comme un acte créateur.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the individual accrues a new and different identity by way of the creative act of art.
les travaux récents de pko se caractérisent par la préméditation d’une idée qui se matérialise par une dynamique artistique entre la forme et la couleur, entre la matière et le relief.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
develop and strengthen ghana's creative acts industry
de développer et renforcer les industries de la création;
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
all that exists owes its being to this call, to this word, to this creative act of god.
il en est autrement de la foi chrétienne.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
an innovative or creative act may help to release resources for a company and strengthen its assets.
l’acte d’innover ou de créer peut contribuer à dégager des ressources pour une entreprise et renforcer ses actifs.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
but here's the thing: the stupidest possible creative act is still a creative act.
mais voilà : l'acte créatif le plus stupide au monde reste quand même un acte créatif.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
according to islam, christ was born of mary, a virgin, by the direct creative act of god.
selon l'islam, le christ est né de marie, une vierge, par l'acte créateur direct de dieu.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
"is art criticism a further creative act, based on the long and patiently nurtured work itself?
"la critique d’art serait-elle une création seconde, à partir de l’œuvre longuement et patiemment appréhendée?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
at the time i could not imagine an art life without clay but here i am still very much involved in the creative act.
À l’époque, je ne pouvais concevoir une vie artistique sans argile, mais me voici aujourd’hui toujours très engagé dans l’acte de création.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
it poses questions on the sounds, images and creative act which are conveyed by knowledge and make up our varied identity.
cette oeuvre, par son approche du sujet et par son concept artistique, ouvre une réflexion sur le sens de la vie, propose un questionnement sur l'écoute, le regard et l'acte créateur qui véhiculent la connaissance et constituent notre identité plurielle.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: