검색어: dark night of the soul (영어 - 프랑스어)

of the soul
de l'âme

dark night.
nuit sombre.

many saints have known this dark night of the soul.
nombreux sont les saints et les saintes qui ont connu de longues nuits obscures.

the dark night
la nuit noire

6. dark night
le caravanier 6.

friend of the soul
amie de l’ âme

•transmigration of the soul
• au cours du temps …

it was a dark night.
c'était une nuit noire.

tiger in the dark night
chien noir dans l'obscurité

a dark night of trouble will precede the glorious brightness of the kingdom
une nuit sombre de trouble précèdera l'éclat glorieux du royaume de justice .

this period is often called the dark night of the soul or traversing the valley of shadows.
cette période est souvent appelée la nuit noire de l'Âme ou la traversée de la vallée de l'ombre.

in the long tunnel of this dark night
la noirceur de ce tunnel. * * *

the long dark night has come to an end.
la longue nuit noire prend fin.

the dark night of distrust and indifference has lasted far too long.
les heures sombres de la méfiance et de l'indifférence n'ont que trop duré.

a dark night, a night of sorrow, a night of tears.
nuit noire, nuit de tristesse, nuit de larmes.

this dark night must give way to a brightened day.
cette nuit sombre doit laisser place à un jour radieux.

and from the evil of the dark night when it falls,
contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,

for them our rule will indeed mean a dark night."
le fait est que, pour eux, notre autorité sera synonyme de nuit noire.»

her soul knew the trials of the dark night of faith, yet she has given to all the smile of god.
la parole de dieu redonne la vie, la donne à jamais.

through every dark night there's a brighter day
pour chaque nuit noire il ya un jour plus lumineux