검색어: date of putting into operation (영어 - 프랑스어)

date of putting into operation:
date de mise en service:

date of entry into operation __________
date d'entrée en application __________

the date of entry into operation;
la date de mise en œuvre;

way of using or putting into operation the inventive idea.
des articles ou procédés antérieurement connus ou utilisés, qui sont censés être améliorés ou remplacés par le recours à l’invention, ainsi que des difficultés et inconvénients qu’ils comportent.

after that there was only putting into operation.
ii ne restait plus ensuite qu'à le mettre À la disposition de l'usager.

year of putting into production 1975 year
année de la mise en production 1975 année

-putting into operation of the composite structure thus obtained
-mise en service de la structure composite ainsi obtenue

process for putting into operation a furnace with movable supports.
procede pour la mise en operation d'un four a longerons mobiles.

but after assembly of the two modules 11 and 12, putting into operation is automatic.
ainsi, dès l'assemblage des deux modules 11, 12, la mise en marche est automatique.

circuit arrangement of putting into operation the remote power supply to electricity consumers.
montage pour la mise en marche de la téléalimentation de consommateurs électriques.

this firing is accompanied by the putting into operation of a transmitter 53.
cette mise à feu est accompagnée de la mise en marche d'un émetteur 53.

device for the automatic handling of bags and method for the putting into operation of the device.
dispositif pour la manipulation automatique de sacs et procédé de mise en oeuvre du dispositif.

however, putting into operation of the negative feedback loop is not as quick.
par contre, la mise en route de la boucle de contre-réaction après la détection est moins rapide.

method for putting into operation a programme-controlled modular communication system.
méthode pour la mise en service d'un système de communication commandé par programme et construit d'une façon modulaire.

method for putting into operation inflatable liferafts and liferaft for carrying out this method
méthode pour la mise en service de radeaux de sauvetage gonflables et radeau de sauvetage pour exécuter cette méthode.

if completion year differs from the year of putting into operation, please indicate the latter year (operation);
si l'année de fin ne correspond pas à l'année de la mise en service, prière de spécifier cette dernière (mise en service).

manipulator and method for manufacturing the manipulator and method for putting into operation of the manipulator
manipulateur, procede de fabrication et procede de mise en service

from the first putting into operation of this process, numerous other solutions have been suggested.
(23) , qui les classe par ordre de puissance de refroidissement et par tendler dans la réf.

component: installation, putting into operation and maintenance of air cooled and water cooled condensers
composant: installation, mise en service et entretien de condenseurs à air froid et à eau froide

soimar specialises in the design, construction and putting into operation scaffolding and large works in metal.
soimar s’est spécialisée dans la conception, la construction et la mise en œuvre de ponts et de grandes œuvres en métal.