검색어: digitalized (영어 - 프랑스어)

in part digitalized.
archives digitalisées en partie.

digitalized cable network
réseau câblé numérisé

archive in part digitalized.
archives digitalisées en partie.

digitalized production of stereotypes
production de clichés numérisés

the archive is being digitalized.
archive en cours de digitalisation.

canvas was digitalized, it is all ".
la toile était numérisée, c'est tout".

method for encoding a digitalized picture
procede de codage d'une image numerisee

the nbb has digitalized part of her archives.
la bnb a numérisé une partie de ses archives.

method for transmitting digitalized video signals.
méthode de transmission de signaux vidéo numérisés.

stamping system for photo-digitalized monitoring
systeme d'estampage pour une surveillance photonumerique

method for coding and decoding a digitalized image
procede de codage et de decodage d'une image numerisee

line (a) shows an incident digitalized signal.
sur la ligne (a), on voit un signal numérisé incident.

digitalized production of stereotypes without the use of a film
production de clichés numérisés sans utilisation de films

embedded information to be embedded as a watermark is digitalized
des informations intégrées à intégrer sous forme de filigrane qui sont numérisées

embedded information to be embedded as a watermark is digitalized.
la présente invention concerne des informations intégrées à intégrer sous forme de filigrane qui sont numérisées.

method and apparatus for encoding of a digitalized audio signal
procédé et appareil pour le codage d'un signal audio-nimérique

method and system for protected distribution of digitalized sensitive information
procede et systeme destines a la distribution protegee d'informations sensibles numerisees

i have digitalized and restored an old american pattern to obtain this.
j'ai numérisé et restauré un plan américain très ancien pour obtenir cela.

justice delivery system in upper and lower judiciary has been digitalized.
dans toutes les juridictions, un système informatisé de traitement des affaires a été mis en place.

all passports except the one page emergency passport now have a digitalized photograph.
tous les passeports, sauf le passeport d'urgence d'une page, ont maintenant une photographie numérisée.